张柏然(1943~2017)，江苏武进人。南京大学外国语学院教授、博士生导师，国务院政府专家特殊津贴获得者(1993年起)，资深翻译家(2011年9月23日由中国翻译协会表彰)。于1966年南京大学外文系英文专业毕业后留校任教至今，其间曾作为富布赖特高级访问学者赴美国印第安那大学和哈佛大学研究比较文学和美国文明史;曾被评为南京大学优秀研究生导师(1996)与江苏省优秀研究生导师(1996)。曾任南大外文系英语专业教研室主任。国务院政府专家特殊津贴获得者(1993年起)，资深翻译家(2011年9月23日由中国翻译协会表彰)。于1966年南京大学外文系英文专业毕业后留校任教至今，其间曾作为富布赖特