解释漩涡

意过程的所有环节都在参与构筑阐释用的元语言集合，例如文本本身提供了元语言的许多元素。不同的元语言应当位于不同层次上，但是各种元语言因素构成的不同集合，也可以在同一层次的同一个阐释行为中起作用，这时候它们之间就可能产生冲突，形成阐释漩涡。在同一个（或同一批）解释者的同一次解释努力中，使用了不同的元语言集合，这些元语言集合产生完全相反的意义，但同样有效且不能相互取消，这种同层次元语言冲突成为“解释漩涡”。