由于无人的空间天文观测只能依靠事先设计的观测模式自动进行,非常被动,如果在月球表面上建立月基天文台,就能化被动为主动,大大提高观测精度"月基天文台"是天文学专有名词。来自中国天文学名词审定委员会审定发布的天文学专有名词中文译名,词条译名和中英文解释数据版权由天文学名词委所有。中文译名月基天文台英文原名/注释lunar-based observatory 补充说明 "英汉天文学名词数据库"(以下简称"天文名词库")是由中国天文学会天文学名词审定委员会(以下简称"名词委")编纂和维护的天文学专业名词数据库。该数据库的所有权归中国天文学会所有。 优点 由于无人的空间天文观测只能依靠事先设计的观测模式自动进行,非常被动,如果在月球表面上建立月基天文台,就能化被动为主动,大大提高观测精度。"阿波罗16号"登月时宇航员在月面上拍摄的大麦哲伦星云照片表明,月面是理想的天文观测场所。建立月基天文台具有以下优点:1. 月球上为高度真空状态,比空间天文观测设备所处还要低百万倍。