科大讯飞副总裁:人工智能或将是最后的方言老师
中新网江苏新闻5月11日电(记者 钟升)11日,在苏州举行的全球人工智能产品应用博览上,新一代人工智能产业技术创新战略联盟联合秘书长、科大讯飞副总裁李世鹏介绍,目前科大讯飞正利用人工智能全力协助一些小语种的保护工作。他表示,人工智能或将是人类最后的方言老师。
“乡音到耳知家近。”自古以来,方言一直是各个地区风土人情的重要载体。然而随着信息沟通的大幅度便利,通用语言在交流中占据了主导地位,方言渐渐式微。联合国2017年的相关报告显示,预计到本世纪末,全球现有的约6000种语言将有90%的语言可能消亡。语言,尤其是小语种的保护成为了许多地方关心的紧迫课题。
李世鹏回忆:“之前我们拜访了云南的一个少数民族村寨。当地有一种独特的语言,只剩下周边几个村寨的人会说。那里的人们非常焦心,因为一旦他们去世了,这种世世代代传承下来的语言可能就此灭绝。”
在李世鹏看来,随着人工智能技术的不断进步,可以有效解决小语种的保护难题。他说:“一些较原始的语言使用人数稀少,甚至没有演化出对应的文字。这类语言的保护一直困扰着人们。但对于人工智能来说,可以跳过语言和文字的转换这一步,更加有效率地掌握那些濒临灭绝的语言。公司目前正在有计划地保护国内的方言,也许未来,人工智能将会是方言最重要的守护者,也会是最后的方言教师。”
2017年,科大讯飞启动了“方言保护计划”,目前其旗下的人工智能已经实现了国内24种主流方言的语音辨别与输入功能。李世鹏介绍:“以非洲为例,当地的手机普及率已超过60%,但当地部落众多、语种繁杂,而且人们受教育程度普遍不高,看不懂手机上的文字。所以让人工智能学习这些小语种,开发针对各种小语种的语音输入功能,有着巨大的市场潜力。这也是我们未来的一个努力方向。”
另据李世鹏透露,2018年日本英语检定协会(简称“英检”)的研究成果表明,基于讯飞提供的人工智能自动打分已经等同或者匹敌于人工的打分结果,英检已规定,从2019年开始在日本实用英语技能检定CBT考试中,与通常的人工打分并行导入基于讯飞人工智能的自动打分作为辅助,提高打分的准确性和打分效率。
作者:钟升
(来源:中新网江苏
中新网江苏新闻5月11日电 )