伍江教授和吴志强教授致辞—同济大学110周年暨建筑与城市规划学院65周年庆典

伍江教授和吴志强教授致辞—同济大学110周年暨建筑与城市规划学院65周年庆典

伍江常务副校长致辞：

尊敬的各位来宾，各位老师，各位校友，各位同学，大家下午好！

今天是大喜的日子，同济大学110年校庆，也是建筑与城市规划学院大喜的日子，65年的院庆，所以在今天这个大喜日子里，请允许我代表学校对学院65年院庆表示热烈祝贺，对来自全国各地参加我们今天庆典的各位朋友，各位校友表示衷心地欢迎和感谢！

同济大学建筑与城市规划学院是一个让全同济大学师生都感到自豪的学院，在同济大学里面的影响非常大，同济大学最最重要的，也是发展势头最好的学科之一，就在我们这里。同济大学领导班子6个副校长，有三个是这个学院的。我作为一个校友、作为一个院友，感到很自豪。

讲到学院的影响，不仅仅是在校园里面，应该是在校园外面，从65年以前，建筑系成立到现在，一共有16000名本科生、硕士研究生走出这个院门，这才是我们自豪的。今天来的是当中最优秀的一部分代表。讲到校外的影响，前天中共中央政治局委员、上海市委书记韩正同志来校庆祝校庆，开了座谈会，他自从组织上海城市建设20多年来，发现在他的身边很难找到不是同济毕业的。对同济来讲，希望毕业生能走出院门、走出校门、走出市门，走向全国，这才是我们要的。更重要的是走出国门，走遍世界。实际上同济校友在世界各地都有非常出色的表现。

如果说65年以前，刚刚成立这个学院的时候，中国的建筑事业还处在世界比较落后的状态，今天这个局面已经完全改变了。今天中国的建筑已经走向世界，中国建筑师走向世界，中国的城市发展成为全世界城市发展的标杆，这里面有同济人一份功劳，当然也是我们共同的功劳。

我是上海规划学会理事长，代表上海规划学会，和上海建筑学会、上海园林学会一样，我们都面临着同样的历史任务，即如何把我们国家，我们城市建设得更好，如何让建筑事业不仅为中国的经济发展、社会进步服务，也为人类的文化做出贡献，使得中国5千年以来曾经非常辉煌的建筑文化，在今天的世界上又一次成为更加辉煌的一部分。60年一甲子，再过55年以后，当学院两个甲子120年历史的时候，回首我们曾经做了什么，要靠每一个曾经在学院里面学习过的校友，大家都是同济大学建筑与城市规划人的一份子，如果说同济大学建筑规划是一个大厦的话，那么这个大厦主要不是由我们的老师，我们每一届在校的学生抒写的，而是每一位校友抒写的，他们共同为中国未来城市发展和建筑事业描绘了美好的前景。

在此，我谨代表学校，也代表学院的建筑人，一起勉励，让学院发展得更好，让学院能够为祖国的建筑、城市规划和风景园林事业做出更大的贡献，为人类建筑文化做出我们的贡献。

谢谢大家！

2017年5月19日

吴志强副校长致辞：

尊敬的各位来宾，各位老师，各位校友，各位同学，大家下午好！

感谢老前辈，感恩你们铺垫下的基础才有今天。感谢全世界那么多我们的朋友，在学院发展路上，你们一直在支持我们。感谢我们的兄弟院校，现场有那么多兄弟院校院长坐在这里，真是无比自豪和幸福，因为有你们，我们才叫同济大学，因为我们一起在船上。感谢建筑学会、城市规划学会、园林学会，你们让我们的学生知道了未来的方向。感谢所有的校友，因为有你们一直陪伴着我们，我们才特别幸福。还有同济大学各个部门，各个老前辈，我在这里鞠躬，代表所有感恩的人，谢谢你们！希望大家一如既往帮助我们，让我们一起成长！

谢谢大家！

2017年5月19日