红遍全球哥伦比亚都市喜剧《丑女贝蒂》相比大家都知道,更多人喜欢里面哪个虽然长相不好却聪明善良的姑娘,那么贝蒂中国化会是什么样子呢?湖南台在抄了《美国偶像》打造超女,改编了《一帘幽梦》后,又开始向国外电视剧挑战了。不知道这个《丑女无敌》会不会一样创造奇迹。先看以下新闻。
《丑女无敌》演员
昨日(4月8日)下午2点,大型栏目电视剧《丑女无敌》开机仪式暨项目签约新闻发布会在湖南卫视新闻中心T2区举行。湖南省政协主席胡彪现场看望了《丑女无敌》剧组以及各位甄选出来的主演。湖南省政协副主席魏文彬先生、湖南广播影视集团总经理、湖南电视台台长欧阳常林先生、联合利华大中华区媒介总监周博先生、传立中国首席执行官Andrew Meaden先生、墨西哥Televisa集团大中华区首席代表艾博文先生、《丑女无敌》总制片人郝晓江、制片人陈晓冬、周姮、导演张峰等出席了本次活动。
《丑女无敌》是由湖南卫视和响巢国际联合制作的大型栏目电视剧。该剧由风靡全球100多个国家的都市喜剧《丑女贝蒂》改编而来。据悉,湖南卫视和北京响巢国际传媒有限责任公司已向墨西哥Televisa集团购买《丑女贝蒂》的中国大陆地区华语改编权。为了让该剧更加符合中国人的收视习惯,《丑女贝蒂》将进行系列本土化工程的改造,首先表现出来的便是剧名的改变。其次,在台词及剧情环境的设计上也有所变化。"芙蓉姐姐"、"超级女声"等热点词汇将会出现在剧本里,剧中主人公的职业由时装界改为广告公司。此外,在人物的设置和人物关系上,在充分考虑了中国的现实社会的基础上,对人物进行了一些新的诠释和设置,但剧情的走向和发展,如果没有外来因素的话,基本会和原剧保持一致。
在新闻发布会现场,剧中的13位主要演员来到现场,但女主角无敌的扮演者并没有出现。剧组方称,无敌已随剧组大队人马来到长沙,并且已完成秘密受训阶段,其表演指导老师曾执教过姜文、吕丽萍、丛珊等著名演员,对丑女的成绩也比较满意。此次之所以不出席新闻发布会,目的只是为了保持女主角的神秘性,毕竟丑小鸭的命运走向让人万分期待。
剧中男一号费德南、女二号裴娜等13位主要演员来到现场,并接受了记者的访问。费德南由刘晓虎扮演,刘晓虎毕业于上海戏剧学院,有着一定的表演经验。裴娜则由毛俊杰扮演,毛俊杰毕业于中国戏剧学院,现就职于北京人民艺术剧院,并出演过多部电视连续剧的女主角,在舞台剧中也可见到她靓丽的身姿。