《大秦帝国》穿帮穿越引争议 导演黄健中道歉


《大秦帝国》剧照

 

  蛰伏三年,大型古装历史正剧《大秦帝国》首部曲、48集《裂变》于昨日在陕西、河北、河南、福建四大卫视播出。该剧由王志飞侯勇高圆圆领衔主演,再现了商鞅变法、秦国兴盛的这段历史。已经在网上收看该剧的网友不断指出《大秦帝国》出现的穿帮镜头和“穿越”现象,对此该剧导演黄健中真诚地向观众道歉:“我向观众道歉,以后一定改进!”

 

  蛰伏三年终见天日

 

  电视剧《大秦帝国》根据孙皓晖同名小说改编,第一次完整展现了2300多年前秦王朝从崛起、繁荣到灭亡的过程。该剧共分六部,此次播出的《裂变》是首部,主要描写商鞅在秦国实施变法的二十年间,开创三皇五帝未有之先例,制定了一系列法令,废除特权,变法革新,护法卫国的命运,展示了七国争雄、秦国昂然崛起的过程。《大秦帝国》首部《裂变》2006年便拍摄完成,却因种种原因未能登上国内荧屏。尽管如此,该剧在美国、日本、韩国等国家播出时,仍以其独特魅力引起轰动。此次亮相国内荧屏,黄健中导演表示:“《大秦帝国》如果不火,就辜负了作品,谁都不应错过这样一部恢宏的好剧,它一定会火!”

 

  台词堪比莎翁十四行诗

 

  《大秦帝国》以正史为蓝本,无论剧情还是角色,都力求还原历史。原著作者孙皓晖告诉记者,小说《大秦帝国》他用了16年才创作完成。对于电视剧版,孙皓晖表示:“原著的记述性强,电视剧则在戏剧冲突和故事表现上更精彩。有些斗争的激烈程度甚至超越原著,但精神完全一致。”主演侯勇表示,《大秦帝国》的一大特点就是台词非常华美、精致,人物性格鲜明,这里面所表达的都是明争,没有暗斗,有国与国、权与权、利与利的争斗。由于《大秦帝国》的台词具有莎士比亚风格,女主角高圆圆在剧组有一个外号——女莎士比亚。高圆圆告诉记者:“我们经常问,今天谁的莎士比亚十四行诗?谁的十六行诗?然后我现在保持一个剧组最长台词的记录。就是不停地说,说了这面二十六行翻过来还有二十六行。”

 

  网友找茬导演道歉

 

  《大秦帝国》虽然昨日刚刚开播,但是由于可以网上下载观看,引起了不少网友的争议。有网友指出,该剧有不少穿帮镜头,如赢殷斩断右手食指后,手指奇迹般地复原了;太后去世后,眼皮跳动得格外真切等。而目前,导演黄健中也知道了网友的质疑,他昨日向记者坦率承认:“《大秦帝国》确实有失误,这样的弊病很多电视剧都有,我也不会为此找借口,错了就错了,我向观众道歉,以后一定改进!”除穿帮外,网友指出,《大秦帝国》也存在“穿越”现象。比如唐朝发明的凳子出现在了秦朝,对此黄导甚至称赞网友看得很仔细:“那不是凳子,而是墩子,我们查阅了相关史料,古时候的野战是有墩子的,因为身穿铠甲的将军不可能席地而坐,只能坐在墩子上。”接受批评的同时黄健中还鼓励网友找碴:“从我拍第一部剧开始,就被观众骂。如果没有那些骂声,就没有现在的我,而是一个自以为是的我,我欢迎大家来挑刺,接受大家的批评。”