美剧翻拍再添新项目 60年代《大溪谷》上银幕

经典美剧《大溪谷》

　　美剧翻拍电影的风潮愈演愈烈，前不久就有把翻拍《海滩救护队》的消息。似乎把80年代的电视剧拍成电影还不够，好莱坞还要把60年代的《大溪谷》（The Big Valley）搬上大银幕。

　　当年的《大溪谷》由芭芭拉·斯坦威克主演，讲述了19世纪加州斯托克顿的富有的巴克利家的当家寡妇和她子女们的生活。该剧于1964年至1969年期间在ABC电视台播出，其他主演还有理查德·朗（Richard Long）、彼德·布莱克（Peter Breck）、查尔斯·布莱尔斯（Charles Briles）以及日后出演《豪门恩怨》的琳达·伊文思（Linda Evans）等。

　　这部电影版《大溪谷》将由凯特·艾德曼·约翰森（Kate Edelman Johnson）和丹尼尔·亚当斯（Daniel Adams）通过他们的Panther娱乐公司制作。其中丹尼尔·亚当斯将负责执导并创作剧本，原剧制作人路易斯·艾德曼（Louis F. Edelman）和贝赞里特斯（A.I. Bezzerides）也参与了影片故事创作，据说情节主要取自试播集（pilot）和其他几集内容。值得一提的是，凯特·艾德曼·约翰森是原剧制作人路易斯·艾德曼的女儿。

　　电影版《大溪谷》将会在明年初开始制作，预计4月份在密歇根州和新墨西哥州开机拍摄。至于演员人选，目前则还没有确定。