盗版灌篮高手苹果商店卖钱 井上雄彦很困惑

井上雄彦的Twitter截图

　　人气篮球漫画《灌篮高手》最近被人改编成中文版擅自放入苹果商店(iTunes Store)作为IPAD的APP出售。原作者井上雄彦在得知这一消息后，通过Twitter表达了自己的困惑。

　　这则引发问题的APP是2月9日放出的，从样本和截图的情况来看，除了漫画中拟声的部分仍是日文之外，其他的对话全部被翻译成了中文，APP的售价大约在230日元左右。

　　有立马就发觉事情有点不大对劲的网友在iTunes Store的评论区留言，警告作者这样做可能是违法行为。另外还有一些手误下载了这个APP的网友，也标记希望能够退回自己所付之钱。

　　由于漫画原作者井上雄彦对于此事似乎并不知情，有人通过Twitter向这名漫画家询问这样做是否已经得到了许可。然而令人吃惊的是，井上雄彦给出了否定的答案。

　　面对自己的作品可能遭到盗版，井上在Twitter上发言称“已经就这样的APP联络了苹果公司，但截至目前还没有得到答复。这可是侵犯著作权的事～喂！”，情绪显然受到了这件事的影响。