英剧版《泰坦尼克号》起航“触礁“ 收视惨淡

泰坦尼克号Titanic(2012)海报 #02

 

  正当詹姆斯·卡梅隆经由3D转制的史诗巨片《泰坦尼克号》全球热映之时,英国ITV电视台出品的4集迷你剧《泰坦尼克号》也踩着点,在这艘豪华巨轮沉没100周年的大日子,登陆英、美、澳大利亚等全球57个国家同步播出。在中国国内网站上也能看到。

 

  不过,即使有成功打造热播英剧《唐顿庄园》的金牌编剧朱利安·费罗斯加盟,这出剧版《泰坦尼克号》却并未如预期般火起来,在首播创下700万英国观众追捧的高峰后,收视率却即刻跌落,继续追看后3集的观众不足400万,减少近半。

 

泰坦尼克号Titanic(2012)剧照 #04

 

  剧透:大船每集沉没一次 观众伤不起

 

  相比电影版《泰坦尼克号》以男女主角的爱情线索串联起整个故事,剧版《泰坦尼克号》来了个大逆转,全片几乎没有明确的故事主角,编剧创作了80多个角色,聚焦不同阶层的乘客、船员、乐队在灾难压顶前的反应和对待生死的态度,意图通过多视角全方位地展示船上每个人的命运,是出不折不扣表现沧海一粟众生相的群戏。

 

  全剧共4集,每集时长约1小时。就为了观众在这4个小时的观剧感受,ITV大手笔砸下1100万英镑制作费,打造出气势恢宏的豪华巨轮。编剧费罗斯更大胆采用非线性叙事方法,让大船每集撞冰山沉没一次。不过事后观众反馈证明,该独特手法却成为这部史上最烧钱英剧最被诟病的一点,很多观众大呼“每集撞一次,观众伤不起啊”。

 

  值得一提的是,费罗斯2010年以“后泰坦尼克号时代”英国家族兴衰为主线打造的王牌剧《唐顿庄园》,第一季便以“泰坦尼克号沉没”的电报为开篇,很多《唐》剧粉丝兴奋期待两剧会有交集,笔者在此提醒“唐粉”,此剧并非《唐顿庄园》“前传”哦。

 

泰坦尼克号Titanic(2012)剧照 #03

 

  问责:制作人站出来揽责 都是我的错

 

  剧版《泰坦尼克号》播出之前,本片编剧费罗斯曾放话“在人物刻画上,这部剧是其他版本无法比拟的”。因为剧中的故事都来源于幸存者的真实回忆,有来自头等舱的贵族,也有来自二等舱的高级仆人,还有部分幸免于难的船员,可以说很多情节完全是当时英国社会的缩影,几乎算是一出史实还原剧,这点和另一部改编自“泰坦尼克号海难”的好口碑电影《冰海沉船》颇为相似。

 

  但在万众期待下,该剧却轰轰烈烈开场,收视惨淡鸣金,连大腕编剧的功力也备受质疑,HOLD不住的制作人克拉克终于站出来说话了,他表示自己将为不好看的收视率负责,并解释称观众不待见的“每集撞一次冰山”的非线性叙事方式是自己提出来的,不关编剧啥事,“朱利安的剧本写得非常棒,但是拍摄和制作时间太过匆忙,辜负了这么好的剧本。”

 

泰坦尼克号Titanic(2012)剧照 #06

 

  分析:创新不成反受其累 观众不买账

 

  看过本剧的观众都承认,该片延续了英剧一向画面制作精良的高水准;演员的气场也很足,还有不少英国老戏骨加盟;编剧朱利安·费罗斯过往作品也给力,但为何万事俱备,却收视悲催呢?

 

  仔细盘点,如下几个原因或许能够给出解释。首先不得不承认,该片执行制片人沃恩说的有道理:由于正值沉船百年之际,许多媒体制作的相关节目、纪录片和剧集的竞争非常激烈,卡梅隆的《泰坦尼克号》3D版更是吸引走了大部分观众。

 

  此外,剧集主创开创灾难片先河的“每集一沉”演绎手法,本意或是创新吸睛,甚至可能是想制作出足够的噱头和话题,但可惜太过冒险,猜错了观众的胃口,导致大家不买账。

 

  还有群戏太多也让人烦厌,动辄一大票人闪进镜头,主次泾渭不明,很多观众反映,角色太多,记不住也搞不清,大家忙于猜测男女主角是谁,哪还有情绪去关注各角色的命运。

 

  最后还有一点,有了电影版帅杰克和靓露丝珠玉在前,剧版没多找点帅哥美女来撑场子不说,竟然还模仿电影版设置了扶帽子和回眸的POSE,不过人物却由露丝换成个大妈,天雷地火,观众瞬间石化。