好莱坞兴起中东题材热 阿拉伯演员成关注焦点

　　据路透社好莱坞报道，政治惊悚片《反恐疑云》（Rendition）将在本周五上映。虽然巨幅海报上是瑞茜·威瑟斯彭和杰克·吉伦哈尔的脸，但片子的真正焦点人物却是另外两位名不见经传的演员——Omar Metwally和Yigal Naor。

　　即便是常看电影的人也不会对这两个人印象深刻，但他们却是当前中东题材电影浪潮的领军人物。在以前，好莱坞在选择中东角色时，只要演员肤色深究可以了。但现在，这种情况已经改变。“我们不愿意再用肤色深的人来扮演来自伊拉克的穆斯林了，”Naor的经纪人Michael Sugar说，“随着故事范围的拓展，我们需要的人才也必须形形色色。除了美国和加拿大，世界上其他地区也有很多优秀的演员。而找到其中最优秀的总是让人心情愉快。”

　　但是发掘这样的演员并培训他们并不是件容易的事。那些精明的经纪公司并不热心代理这些阿拉伯演员，即便他们已经出演过一些知名影片也是一样。对他们来说，这些还不足以回报他们付出的努力。“如果我有这样一个委托人，他可能每个月有两次工作机会，”一位不愿意透露身份的经济人向记者表示，“但如果是一个19到24岁的漂亮白人演员，他们每周都有3次工作机会。所以，为什么我要选那些工作任务少的委托人呢？”

　　所以导演不得不自己去寻找这样的演员。《反恐疑云》的导演加文·胡德还记得Omar Metwally和Yigal Naor在斯皮尔伯格的影片《慕尼黑》（Munich）中的表演：Metwally饰演的阿拉伯人与埃瑞克·班纳饰演的角色在片中有一次哲学讨论；Naor饰演的巴勒斯坦父亲在接到电话后动身去引发一场爆炸。找到Omar Metwally比找到Yigal Naor容易的多，他就住在洛杉矶附近。但伊拉克人Naor已随家人搬到了以色列，并且已经在以色列的戏剧界小有名气了。

　　胡德飞往特拉维夫与Naor见了面，“我们相谈甚欢。并且我知道我已经为片子找到了Abasi（片中的拷问者角色）。”胡德说。

　　对这些中东演员来说，他们已经不再满足于扮演影片中的阿拉伯坏蛋甲乙丙。而导演胡德也相信，有了像Naor这样资深演员的加盟必定会使角色的性格深度达到一个新的层次。“因为来自类似的环境，他们可以更快地进入角色。”

　　而这些演员的下一个挑战就是不要成为好莱坞的“那些新来的阿拉伯家伙们”。“虽然我也想不去担心这个问题，但似乎出演特定类型的角色是事实在短期内没有办法避免。”正在拍摄詹姆斯·伊沃里新片《终极城市》的Metwally说。