蒂埃里·弗雷莫专访：伊斯特伍德还年轻

蒂埃里·弗雷莫在戛纳电影节发布会上

　　 戛纳电影节明天就要开幕了，电影节主席蒂埃里·弗雷莫（Thierry Fremaux）接受了国外媒体的专访，就一些人们关心的问题回答了记者的提问。

　　Q:是不是一些特定国家的电影要比其他地区的多一些？
　　A:拉丁美洲的阿根廷、巴西和墨西哥，已经被证实是这片土地上电影工业最为活跃的国家，美国也像去年一样展示他们在电影方面的健康发展。欧洲也是如此，意大利在去年缺席戛纳之后回到了主竞赛单元。最大的惊喜出现在亚洲，像新加坡、菲律宾这样很少有电影入围戛纳的国家也出现了进入主竞赛单元的作品。

　　Q:继《神秘河》之后，伊斯特伍德的新片又一次参加了戛纳电影节的主竞赛单元，让他复出是很困难的事情吗？
　　A:不，事实上是他在4月的时候联系的我们，老伊想要参加主竞赛单元，要知道这可是冒着空手而归的风险的。克林特是一位真正的绅士，他还很年轻。

　　Q:许多电影是最后一刻被选进来的，为什么呢？
　　A:为了尽可能让我们的参赛名单是最好的。电影的制作已经和过去大不一样了，现在利用数字技术能够让后期制作有一个巨大的改观。你必须先发制人，并且保持冷静。事实上我们等了又等带来的结果就是我们等到了伊斯特伍德、索德伯格、查理·考夫曼、詹姆斯·格雷和卢奎西亚·马特尔。我们要证实这些电影在宣布入围名单前前几个小时能不能OK，所以把时间向后拖延了一周。

　　Q:电影节会放映这些电影的最终版本吗？你会给那些还没有完成电影的导演制造压力吗？
　　A:办电影节就是和每一年、每一届较劲。我们很少看到一部电影的最终版本，剪辑工作还没有完成，配乐是临时的，音效还没有加工、甚至还没有特效和研制人员名单。但是如果这些电影确定入围，他们就会加紧赶工。到时候所有的电影都会完成。

编译/柚子