《船》即将杀青 河正宇教妻夫木聪讲粗口

妻夫木聪 Satoshi Tsumabuki 写真 #35

 

妻夫木聪韩语进步飞快

 

  据《大公报》报道,日本男星妻夫木聪宣布主演日韩合作的电影《划艇》,电影由韩国导演金永男执导,妻夫木聪在电影中有很多韩语对白,他为此苦练韩语,现时已有小成。

 

  一个月速成韩语

 

  为应付戏中的韩语对白,他于上月底开始苦学韩语,由居于日本的韩籍教师每日与他练习。他表示,最初学习时以日语的拼音来死记对白的发音,但只能记发音而不能表达词语的意思,所以他花时间记熟了合演者的对白,务求掌握整个故事的发展,非常勤力。

 

  要河正宇教讲粗口

 

  据闻现时妻夫木聪的发音已经很完美,在听力方面仍然有待提升,不过已足以应付一般沟通。这次妻夫木聪与韩星河正宇合作,在拍摄现场,可见两人有讲有笑,妻夫木聪更笑言已学会了韩语的粗言秽语,十分得意。

 

  日韩合作感新鲜

 

  电影由日韩两地的电影公司合资拍摄,以日本人与韩国人的友情为主题,妻夫木聪在片中饰演一名为生存而染指走私生意的青年亨,而河正宇则是其韩国拍档,一次两人帮助一名韩国女子(车秀妍饰)偷渡到日本时横生枝节,两人要合力解决问题。导演金永男凭电影《Don't Look Back》而闻名,而负责剧本的则是《同志老人院》渡边彩。谈到摄感受,妻夫木聪表示这次工作很有新鲜感,有如小学生远足一样感到兴奋,甚至不想拍摄工作这么快便完结。全部电影均在日本的新潟市取景,预计下月便能杀青,预计明年上映。