黄晓明《风声》“消声” 对白由日本演员配音

黄晓明唱《风声》主题歌

　　华谊的谍战大片《风声》中，肥原的扮演者黄晓明将彻底“消声”。黄晓明的全部对白由一位日本演员配音，而他演唱的《风声》同名主题歌也不会出现在电影中。昨日，《风声》剧组宣布影片首映式将于本月22日在天津举行，由天津卫视独家直播。而甚少出席《风声》宣传的黄晓明也现场献唱了影片同名主题曲《风声》。

　　前不久刚发布了由陈楚生演唱的《风声》主题曲《且听风吟》，昨天、又发布了黄晓明演唱的《风声》同名主题歌，究竟哪首才是电影《风声》中的音乐？实在让人摸不着头脑。华谊老总王中磊接受采访时坦言，不论陈楚生还是黄晓明的版本，都不会出现在电影中。“只是正好他们的音乐跟这部电影有契合的地方，都只是推广的手段罢了。”王中磊透露，电影《风声》其实没有主题曲。

　　难得露面的黄晓明昨天一再倾诉背日文台词的艰难——如何用拼音注音；连上厕所的时候都在背，而事实上，黄晓明的声音根本不会出现在《风声》里。肥原的全部对白都由一位日本演员配音，不论是日文对白还是中文对白。陈国富甚至透露，因为台词问题，《风声》筹拍中途，曾经想“悄悄地联络一位日本大明星”来出演肥原。