《观音山》开拍 范冰冰发掘心中“小恶魔”

　　曾因合作《苹果》而结缘的范冰冰和女导演李玉，今年又再携手合作新片《观音山》。影片秘密拍摄过半，昨日才首次在成都接受媒体探班，揭开面纱。原来，范冰冰这次要扮演因高考落榜而在酒吧驻唱的叛逆女青年。而同样身为导演的张艾嘉也应邀加盟该片，扮演一名悲情女教师。

　　角色解读

　　范冰冰发掘心中“小恶魔”

　　曾经让美艳的范冰冰成功变身洗脚妹，李玉对范冰冰的影响很大。这次因为和她合作，范冰冰毫不犹豫地放弃了和郭德纲合作《三笑》的机会，而且要超越自己的年龄，重新回到1996年前后的自己。谈起这一叛逆女青年角色，范冰冰说自己开始是拒绝的，因为这个角色离自己很远。被李玉说服后，她就开始寻找当年的自己，为此还找出了1996年自己刚到北京时花60元买的一双军靴。另外，她也去北京的服装批发市场买了若干衣服进行混搭，目的就是符合在酒吧驻唱而且需要赚钱的年轻女孩风格。

　　在昨天探班的一场戏里，范冰冰穿了一双破的黑色鱼网袜——是被她故意扯破的。“李玉导演说她觉得我身上有种‘悍’，可以演好这个叛逆女青年的角色。而我在演了这么久之后觉得，这个南风身上的叛逆，其实是我们每个人都会有的。我们每个人心里都住着一个小恶魔。”

　　陈柏霖借戏过喝酒打架的瘾

　　乖小孩陈柏霖，青春期的时候对喝酒、打架这些叛逆举动，可谓是有贼心没贼胆。但这一次，他借拍《观音山》，好好地过了一把喝酒打架的瘾。

　　据陈柏霖介绍，前一晚他跟范冰冰拍了一场酒吧内闹事打架的戏。陈柏霖拍得很投入，发狠砸碎一个酒瓶，把范冰冰都吓到了，她一度以为他真的急了，于是就死命地拉住柏霖，还大声地叫“住手！”谈起这场戏，柏霖自己也笑，说因为做了以前自己从来不敢做的事情，所以即使导演没有排练，但是拍起来还是很过瘾。

　　此外，柏霖还尝试在电影里说四川话，因为他的角色也是一个地道的四川人。对于语言问题，柏霖显得很轻松，说既然导演相信他可以，自己还有什么理由不相信自己呢。

　　张艾嘉在幸福中感受“沉重”

　　别看范冰冰和陈柏霖年少叛逆，就以为《观音山》是一部青春片，事实上李玉的片子大多都反映现实，这部也不例外。而全片负责“沉重”的就是张艾嘉，她扮演一个过气京剧名角，同时也是一名老师，最后还将离开人世。

　　谈到这一角色，张艾嘉说自己又幸福又沉重，一方面是导演给了自己足够的表演空间而幸福，一方面又必须感受人物内心的沉重。同样身为女导演，张艾嘉说自己这次从李玉身上学到很多，那就是给演员充分的自由。

　　由于这次张艾嘉扮演的也是一个地道四川人，问她这个台湾人如何揣摩这一角色的性格的时候，她说：“我爸爸、妈妈相识、相恋到结婚都是在重庆，我对这个地方，还是很有感情。而且台湾也有座观音山，而我就曾经在那座山下的国际学校念书，所以一看到这个片名，我浑身像过了电一样。”

　　解读影片

　　李玉讲述生与死的故事

　　对于片名，李玉导演解释说，观音山是一个地方，是在铁路边长大的陈柏霖和他爸爸沿着铁轨一路前行，来到了一座山下，发现那里有一座庙……故事就从这里开始，三个年轻人和一个房东，对生活失去了一些信念和希望，却都依然想寻找生存的意义。

　　李玉表示，影片中的“生”和“死”是一种泛指，“生”代表的是生命，还有爱情、友情一切有希望的东西；而“死”，则是失去的代名词。“我比较喜欢家庭，家庭关系就是社会关系的表达，人和人之间的关系和状态。《红颜》、《苹果》我觉得是有残缺的，但我在成长。《观音山》则不同，人内心是有残缺的，也有成长。

”

　　昨天在探班的外景地——百工堰公园，记者们看到张艾嘉、范冰冰、陈柏霖三人在表演一场安静无语的重头水上泛舟戏，张艾嘉坐在船上，吹着冷风，一脸愁苦。看来这一发生在2009年成都的现代剧情片，又将是李玉一部极具现实主义的作品。