宋承宪谈韩版《英雄本色》 因被删戏而掉眼泪

宋承宪

　　据韩国《中央日报》报道 宋承宪的新作《无籍者》16日上映后在周末夺得了票房冠军。《无敌者》是《英雄本色》的韩国版，宋承宪在剧中饰演李荣春（原版由周润发扮演）一角。

　　-起初并不是让您饰演李荣春一角吧？

　　“宋海成导演最开始让我饰演朱镇模饰演的金赫（音）一角。那时候是考虑到要展示和金康宇间的兄弟之情。在MBC《伊甸园之东》里我不是也饰演过兄弟之间不得不枪口相对的不够交情的命运故事吗，让人有点厌倦。”

　　《无籍者》和原著相比故事感觉更加强烈，而且还减少了很多动作特效，非常独特。

　　“这是考虑到需要选择和集中。虽然男观众反应动作特效太少，有很多不满，不过我们本来就是要制作一个和原来不同的作品。这是导演的意思，实际上我们花了两到三天拍摄的动作特效戏也删减了很多。”

　　-没有抗议吗？

　　“我接受了两个月的培训，而且还准备了弹钢琴的场景，但在最后编辑过程中还是把那些场景给删除了。我还因感到可惜流泪了呢。我小时候被钢琴老师打过，所以对钢琴的印象很不好。让我学那么难的东西，我多多少少有点憎恨导演。”

　　您和在同一时段上映的电影《Grand prix》的主演金泰希参加了彼此的VIP首映会了吧？

　　“明年1月播出的MBC《My Princess》中一起搭过戏。我邀请她来参加我的电影首映会，她很痛快就答应了。真是一位不仅外表美丽而且很讲义气的后辈啊。”

　　很期待财阀继承人出身的外交官（宋承宪饰）和清纯女大学生（金泰希饰）演绎的浪漫喜剧啊。

　　“如果说《无敌者》是我想向粉丝们展示的样子，那么《My Princess》就是粉丝们所期待的宋承宪。轻松且流行搞笑的台词也很多。”

　　-《伊甸园之东》时李妍熙也是那样，宋承宪的每部作品好像都有很多绯闻吧？

　　“我是属于很照顾后辈的人。即使很出名，我也不是那种‘不去任何地方，藏起来生活’的那种类型。所以那种子虚乌有的传闻就更多了。经纪人如果悄悄告诉我那种传闻，我就会说现在是那样的吗。”

　　-最近您认为最合拍的艺人是谁呢？

　　“最近六个月应该说是朱镇模大哥和赵汉善了。只有四位男演员，如果凌晨才结束拍摄，我们就会经常一起喝酒到清晨。”

　　-您除了运动来练肌肉，还有别的兴趣吗？

　　“上学时上过美术班，出道后就没机会画画了。像河正宇、金惠秀那样攒一些自己的作品开展览会是我的愿望。画画好像对精神健康非常好。”

　　-朱镇模最近在《膝盖道士》中说“婚后的张东健不接电话”，发了发剩男的牢骚。

　　“拍摄时我和镇模大哥经常发出“孤单”的牢骚啊。虽然身边有意思的人很多，但是这不代表就不孤单。如果遇到了合适的恋人，明天我也想结婚。”

　　-没有遇到后（恋人）又错过的时候吗？

　　“目前为止好像还没有。如果有，我现在也会立即联系的啊。我比想像中积极，而且属于那种对爱不犹豫的人。实际上，我既不是那种动作电影里很酷的男人，也不是写真中的美男，我想我只是那种最平凡的家长，所以我认为家庭是最重要的。”