刘嘉玲蓉城看川话版《子弹》 赞姜文激发潜能

姜文给刘嘉玲讲解床戏

 

  刘嘉玲今日(14)抵蓉城为16日上映的姜文贺岁大片《让子弹飞》宣传,她在片中饰演万绿丛中一朵红的“县长夫人”。为了拍摄片中一场“湿身”戏,在只有十度的深山里,她只能身着湿透的单衣演戏三、四个小时,吃尽苦头。刘嘉玲事后却大赞姜文温柔,体贴,让她发挥更大潜能。她表示,特地到蓉城就为提前一睹川话版《让子弹飞》,“看剧本时,我都笑死了!”


 

为成都挪档期


  刘嘉玲《让子弹飞》的宣传本在上海站便结束,但她特地排开档期,就是为看川话版《让子弹飞》。“其实姜文最早希望我也能用四川话演出,但是这真的太难,但是我也看过川话版剧本,和普通话的风味完全不同。”刘嘉玲说,“我在北京看过首映,电影真的很精采,讯息量很多,我想要多看几次会更看出味道,尤其有四川话版,真的得看好几次。”她只希望成都短短宣传时间,能抽出空来好好看电影。她在访问中也透露《狄仁杰之通天帝国》的秘辛,许多人以为她饰演的武则天音质不同是有人配音,她表示,其实她完全是自己的声音演出:“我演出的武则天那时已经年纪很大,音质会有不同,徐克用声音特效把声音压低了,但其实声音都是我自己的。”


 

落汤鸡也优雅


      《让子弹飞》中,刘嘉玲饰演风情万种“县长夫人”与葛优饰演的骗子“老汤”是一对夫妻,其中一场戏描述他们途中遭马匪打劫双双掉进水中,因而有了这场刘嘉玲的“湿身”戏。拍如何让大牌明星全身湿透,让工作人员伤透脑筋,起初考虑直接拿桶水直接倒在她身上,以达到最真实的效果。可能因姜文是演员出身,心疼演员,想出用“喷雾器”微微喷在嘉玲身上,以创造“落汤鸡”的效果。虽然免去“水难”,嘉玲这场戏拍的辛苦可谓是如人饮水冷暖自知。这场戏在北京深山里拍摄,当时已入秋,早晚温差非常大,工作人员都已穿上厚厚的衣服抵御刺骨的寒冷。反观刘嘉玲只能在低温下身着单衣,全身湿透的在寒风中拍戏,甚至还要卖弄风骚,一连拍摄了十几条,长达三四小时,辛苦可想而知。奇怪的是,姜文贴心的让嘉玲免于水难,却在拍摄时几近严苛的每条都拍得特长,尤其她早已说完台词,却迟迟未见姜文喊停。引得工作人员担心嘉玲着凉,又不解导演为何不喊停。他们只能导演一喊卡,便涌上用毛巾将她包起来保暖。

 

姜文站出S型

 

     她还透露,姜文其实比女人更了解女人,她湿身站在河边的镜头,姜文要求她风姿摇曳的站出S型,但她怎么站,姜文都觉得不够,他最后竟亲身上阵站出完美S体态,让她印象深刻。她说,很清楚长时间湿身拍摄,是因姜文在激发她的潜能,“我知道姜文要的是什么,好的导演希望在影片中呈现最完美的一面,他会给演员充足的时间去演戏,如果有戏的话,他会让我尽量去发挥,这也是在激发我的潜能。”所以她湿着身说完台词还得继续演下去,找到对角色最好的感觉。刘嘉玲说,其实王家卫拍戏时镜头也很长,她已经习惯了这种工作方式,姜文和王家卫的要求是一个水平的,她当然已经习惯。 

 

让演员打开自己

 

      她表示姜文为了让演员打开自己,坚持让演员获得最好的待遇,像她在县长屋里的那场戏,姜文差人在床下放了电热毯,让她不致于觉得冷,可以安心演戏,这些都是姜文贴心的地方。而且别看他那么阳刚的样子,对演员总是轻声细语。整个合作过程,让她感觉到自己很受尊重,也更加敬佩作为姜文做在导演功力外的的细致与细心。

本文只为传播信息之目的,不代表时光网认同其观点和立场,以及认同文中所述皆为事实。