中国“淘金” 《谍影重重》导演要拍抗战大片

鲍威尔曾参与执导的多部影片都以出色的动作场面受到广泛关注

　　“你们关注的，也许是我作为一个外国人怎么拍好‘抗战’？但我更关注的，是如何阐述好这部电影中，人与人之间的情感关系。这种情感，是不分国界的。”昨日，加拿大导演尼克·鲍威尔(Nick Powell）在西安接受本报记者专访，这位曾参与执导《谍影重重1》《异能》《三个火枪手》《最后的武士》等片的好莱坞导演，将在9月开拍以抗战为背景的新片《敌人》，这是他执导的首部中国电影。

　　隔阂？绝对不存在

　　在鲍威尔看来，自己的外国人身份并不会造成执导“中国抗战题材”电影的隔阂，“我曾在21个国家工作和拍过电影，一个好的故事，是不分国籍，谁都能看懂的。《敌 人》讲的故事虽是以中国抗战为题材和背景，所有演员也全部都是中国人，但我将着力在影片中展现的，是在极端战争环境中，人在最艰难的状况中，彼此之间的关系。”

　　鲍威尔告诉记者，这部电影讲述一段发生在上世纪30年代战火岁月中，有关爱情与友情的曲折故事。他表示，这是一部国人眼中的“红色题材大片”，但却也是他心中一部以战争为背景的“人文故事电影”，“我希望把它拍成一个全世界观众都能看懂的故事，而不仅仅是一个中国故事”。

　　虽然表示将把“故事”，而非“抗战”作为拍摄核心，但鲍威尔表示，自己最近也一直正在“恶补”有关中国抗战的历史知识，“我知道这段岁月，也曾经通过《集结号》这样的电影认识那个时期的中国，而今我要做的，是更熟悉它，更了解那时中国人的思想和情感。”

　　动作？当然很重要

　　鲍威尔曾参与执导的多部影片都以出色的动作场面受到广泛关注，如当年《谍影重重》获全美动作设计大奖“武打动作设计突出贡献奖”，2004年《最后的武士》同样获得世界特技大奖（金牛座奖）最佳特技协调故事片提名。他表示，自己同样将会把出色的“动作效果”运用到新片《敌 人》中，“宏大的叙事场面和动人的情感叙事是中国观众所熟悉的，但如果运用好莱坞影片的制作思维，在其中加入武打特技，我相信会吸引更多观众。”

　　提及越来越多的好莱坞导演选择到中国“淘金”，拍摄中国题材电影。对此，鲍威尔并不回避，“大家都希望用更新鲜的角度去讲更新鲜的故事，更何况这两年中国的电影市场发展的实在太快！”

　　据悉，《敌人》将于今年9月开拍，全程取景包括西安在内的中国西部诸多城市，并预计于年底杀青，明年上映。