赵涛、娄烨携外语片入围威尼斯国际电影节

 《孙丽与诗人》剧照 

　　第68届威尼斯电影国际节今天公布入围名单，由中国女演员赵涛和好莱坞男星拉德·舍博德兹加联合主演，意大利、法国合拍的电影《孙丽与诗人》入围威尼斯国际电影节“威尼斯日竞赛单元”。

　　赵涛、娄烨关注移民问题  中国影人携外语片入围

　　共有12部竞赛长片入围该单元，其中包括娄烨在法国拍摄的最新作品《母狗》(Love and Bruises)。这些影片将争夺“威尼斯日最佳影片”，《孙丽与诗人》还将争夺奖金高达十万美元的“未来金狮奖”，这个奖项是为所有单元的长片处女作设立的。

　　威尼斯电影节官方网站介绍：意大利最出色的纪录片导演安德烈·塞格莱，与《三峡好人》中的女主角赵涛，以及好莱坞影星拉德·舍博德兹加(Rade Serbedzija《暴雨将至》男主角，参演《哈利波特7》)一同拍摄了他的首部剧情长片《孙丽与诗人》。该片的故事为：基奥贾(Chioggia), 泻湖渔场旁的小镇，这儿离中国的黄河是那么地近，又是那么地远。但不管你是中国女工还是达尔马提亚(Dalmatian)“诗人”，在这都得讲威尼斯方言。他们二人跟世界其他角落的生命一样，怀揣着自己的感情和希望。但他们间所发生的故事，却跟任何人也不一样。

　　剧本打动赵涛 语言训练长达一年

　　赵涛表示，她一看完剧本就兴奋不已。剧本中女工的情感好像初春结冰的河流一样，暗涌在薄冰下。表面上波澜不惊，内在却波涛汹涌。为了这个角色赵涛在北京进行了长达一年的语言训练。之后又去意大利小镇基奥贾体验了三个月生活。《孙丽和诗人》在剧本阶段已经赢得了罗马电影节“最佳欧洲拍摄项目奖”，并于成为2009年戛纳电影节的“电影剧本”项目之一。

　　赵涛单飞“涛”声依旧 第六次踏上水城红地毯

　　赵涛将携新片《孙丽与诗人》再次踏上水城红毯，这也是赵涛主演的电影第六次入围威尼斯电影节。由她主演、贾樟柯导演的《站台》（2000年），《世界》（2004年），《三峡好人》（2006年）三次入围金狮竞赛，《三峡好人》让赵涛捧回了金狮奖。2008年，赵涛和郝蕾、郭晓东、王宏伟联合主演的短片《河上的爱情》入选“特别展映单元”，2010年，赵涛与张曼玉联合主演、英国导演艾萨克·朱利安的《万层浪》入围“地平线单元”，2011年，《孙丽与诗人》第六次把赵涛带回水城。

　　与赵涛有过多次合作的导演贾樟柯，将担任今年威尼斯电影节地平线单元的评委会主席，这也是华人导演首次执此权杖。同时入围该单元，娄烨在法国拍摄的《母狗》(Love and Bruises)，讲述一个中国大学女教师来到法国，疯狂爱上一位法国工人的故事。