对话园子温:害羞让我的电影交织暴力温情

日本鬼才导演园子温

 

  在采访的时候,园子温新片《庸才》的两位90后的小演员,给我讲了两个关于园子温的段子,段子的关键词只有一个:害羞。92年出生的染谷将太说:“我是那种比较害羞的人,但是,园子温导演比我更害羞。第一次去见他,我们俩谈话,结果从头至尾,我们两个都是盯着地板在讲,彼此都没有正视对方。94年出生的二阶堂富美也遇到了类似的情况,她第一次见园子温之前,非常紧张和兴奋,等真正见了面,却发现这位导演连“正眼”都没有瞧她一眼,小姑娘当时心里一紧:“啊,导演先生不喜欢我。”

 

  园子温对于自己的“害羞”并不讳言,实际上,他很清楚自己的这点,“害羞”甚至对于确立他的个人风格起到了关键性的作用:这位擅长在电影里制造喷射的鲜血和赤裸粗暴的性,同时也在电影里糅合让人唏嘘的温情的导演,说,20多岁时的他,发现自己性格里缺少和不敢去表达的正是暴力和性,于是才在一天,“幡然醒悟”后,将暴力的赤裸和性的直接,发扬光大。

 

  园子温,被誉为日本的“鬼才导演”,个人风格强烈,爱用直接而汹涌的暴力和性展现人性的扭曲和社会的异化,今年他的作品《庸才》入围了威尼斯电影节主竞赛单元,我们,跟他进行了对话。

 

  记者你以往的电影总是自己写剧本的,这次为什么选择改编一本漫画书的故事?

  园子温:我一直都做那种比较“猛”的电影,于是这次想拍一部没那么激烈,甚至带点可爱的电影,不过《庸才》可不是一部拍起来很简单的电影。接着,发生了3.11地震,故事就变得有点沉重了,这原本不在我的计划之内的。

 

  记者有些观众和影迷认为《纪子的餐桌》是你电影的转折点,你同意这种说法吗?

  园子温:是的,我同意。

 

  记者这部电影对你来说有什么特殊的意义吗?

  园子温:因为在这部电影之前,我一直在追寻我的电影的风格、人物的特点,直到这部电影,我发现自己终于找到了。

 

  记者你自己在发布会上说,今年3-11日本地震让你对你新片结尾的走向进行了修改,那么这场大地震,有可能会改变你今后拍电影的风格吗?

  园子温:是的,我接下来想拍的电影就是跟福岛有关的,我想直面这个事情。但是接下来的电影计划,就不一定了,我并不想做一个只进行社会纪实的导演。

 

  记者你总是在自己的电影里投射出对于家庭的关注,为什么你会选择这样的主题?

  园子温:可能是因为跟我的生活有关,我希望探寻其中的东西,而且我也有一个易动怒的父亲和家庭,从某种程度上,我个人是和家庭紧密联系在一起的。

 

  记者:你会像三池崇史一样拍主流电影吗?

  园子温:如果故事和话题有趣,为什么不呢?但是说到这个话题,我曾跟我的制片人探讨过做一部关于一个20世纪的男孩的故事,当我跟他谈起时,他看着我好像说:“你不适合这部电影。”

 

  记者你的电影总是有血腥、性爱,同时又有温情,你是怎么把这两样东西联系起来的?

  园子温:以前,其实我并不敢展示性爱和暴力这一部分,因为我太害羞了,那大约是我20岁左右的时候。直到有一天,我发现这两部分正是我缺少的,我需要的,从此,我就敢于在电影里展现这一部分了。