九把刀：'那些年'是自传 献给17岁时爱的女孩

     备受关注的台湾电影《那些年，我们一起追的女孩》（以下简称《那些年》）终于顺利通过审查，将于明年1月6日在内地上映。编剧兼导演九把刀和制片人柴智屏昨日来到北京，九把刀对于影片能在内地上映，简直是欢呼雀跃，但他和柴智屏也表示，希望大家耐下心来等待，千万不要看盗版。

《那些年，我们一起追的女孩》

     《那些年》目前仍在台湾、香港公映。该片的台湾票房已达4.1亿台币，这在台湾华语影史票房收入里名列第三。在香港的票房也已达到6050万港元，如果再收获80万将超越周星驰执导的《功夫》，成为香港有史以来的华语电影“票房之王”。

     ■曾为初恋每天五点起床苦读

     《那些年》是九把刀自传式的一种人生回忆，片中男主角的名字柯景腾就是九把刀的原名。九把刀透露，自己曾经为了“初恋”，每天五点起床勤奋苦读。虽然，最终没与这个女孩有结果，但却改变了自己的人生命运，成就了现在的他，“我这辈子做过最浪漫，同时也是最疯狂的一件事，就是拍了《那些年》，献给17岁的我，献给17岁的我深爱的那个女孩子。”

     为了寻找初恋，九把刀在今年金马奖颁奖礼上，带着昔日四位高中同学走上舞台，通过大银幕向当年一起追过的女孩“告白”，“沈佳仪，（影片中为沈佳宜），不管你在世界的哪个角落，我们要把这首歌献给你……”

     如果现在能够找到沈佳仪，他会怎么办？九把刀笑说：“如果她不介意被现在女朋友虐杀的话，我会继续考虑这个问题。”据悉，九把刀的现任女友一边在看《那些年》时哭得一塌糊涂，一边狠狠地拧九把刀。九把刀表示，《那些年》是从一个男孩子幼稚的角度追忆青春的电影，“所以女生更应该来看，多多了解我们男生为什么如此智障低能笨拙，只因为，爱你们啊。”

     ■买过最贵的东西，是梦想

　　九把刀现在对于自己的评价是“幼稚的天才”，情感上虽然不成熟，但是，对于理想则有一种灵敏的“嗅觉”。在2005年，自己创作的《那些年》小说畅销时，九把刀就开始把版税存起来，“因为我觉得小说畅销最大的意义在于有钱可以把小说拍成电影。”因此，当电影开拍后，遇到投资方撤资1千万新台币的困境时，九把刀向制作人柴智屏表示，电影缺的资金他全都扛下来，“我打算用这些年累积下来的版税去对付这一场冒险。”九把刀说，“从筹拍电影到拍摄完毕，很多人是不看好的，但我认为自己很幸运，因为就是这样才让我放手去做我想要的东西，包括起用毫无电影经验的柯震东当男主角，用热血去拍摄一个好的故事，才能成就一部好的电影。我买过车，也买了房，但从今以后我终于可以说，我买过最贵的东西，是梦想。”

　　■内地版《那些年》只删了一分钟

　　柴智屏以捧红F4而知名，柴智屏评价说九把刀有“高超的说故事能力”，“他的叙事有电影感，能唤起读者的视觉想象，这也被认为是他能顺利地成为一名成功导演的重要原因。”

　　《那些年》之前在台湾、香港公映之时，片中一些大尺度的情节就曾引发观众们的热烈讨论。因而在《那些年》宣布过审之后，内地观众最为关注的，莫过于内地上映的版本是否会有调整。昨日，柴智屏和九把刀透露：“电影针对上映地区的文化背景不同都会做调整，但此次令制片团队感到非常开心的是，《那些年》只做了微调，删掉了一分钟的戏份，内地版本仍然高度忠于导演的创作想法和表达方式。”九把刀说：“大家走进电影院的时候，会发现我们为了这部电影，在剪接室里所做的坚持与努力。”