温斯坦将翻拍元斌主演韩国动作片《孤胆特工》

《孤胆特工》英文海报

　　温斯坦公司（The Weinstein Company）旗下的帝门影业（Dimension Films）今天宣布，他们将把韩国2010年最卖座电影《孤胆特工》（The Man From Nowhere）翻拍成英文版。该片原版由元斌（Won Bin）主演，被誉为韩版《这个杀手不太冷》。

　　温斯坦公司老板鲍勃·温斯坦（Bob Weinstein）说：“我们一直都是动作片、武打片的影迷，我们希望借着《孤单特工》这部影片重新杀回到这一类型电影的领域里，这部快节奏的动作惊险片同时也有着强烈的人物情感，观众一定会喜欢。”

　　《孤单特工》讲述的是一名当铺店的大叔有着不为人知的过去，沉默寡言的他和隔壁的小女孩小米成为了朋友。小米的妈妈牵扯进了黑帮的毒品和器官买卖交易，惨死，小米也不知所踪，为了救她，大叔义无反顾地与黑帮展开拼杀。

　　美国版的《孤胆特工》将由《绑架》（Abduction）的编剧肖恩·克里斯汀森（Shawn Christensen）负责剧本改编，目前还不清楚会找谁来主演。