2012中国编剧营论坛
麦基
9月25日,由盛大新丽影视举办的“2012中国编剧营”进入最后一天的论坛环节,好莱坞电影人罗伯特·麦基、威廉·埃克斯、维基·金与著名编剧芦苇在上午和下午两场论坛分别就类型电影的产业化之路、编剧理念与经验等进行了探讨和分享,并现场点评了两个编剧学员的剧本。
因近来《白鹿原》两版剧本纷争将芦苇推到了风口浪尖,论坛上有不少话题围绕《白鹿原》展开。芦苇表示,如今的口水仗已经与电影本身的探讨无关,他会退出这场争吵,待《白鹿原》的票房尘埃落定之后,再对该片在艺术上的得与失进行研讨。
此外,听说了这场纷争的麦基也对导演王全安提出了批评,“谁愿意在这样糟糕的影片上署名?导演显然犯了最愚蠢的错误!”同时他认为,当一部电影的制片人、导演、编剧集中在一个人身上时,很容易制造出烂片,好莱坞也有这种情况。
谈《白鹿原》
芦苇:欲退出纷争,票房确定后再研讨
论坛一开始,身为编剧大师的麦基就赞美芦苇是自己景仰的伟大艺术家,他认为芦苇编剧的《活着》、《霸王别姬》是中国最好的两部电影。
对于如今沸沸扬扬的《白鹿原》剧本争端,芦苇感到有些无奈。“由于我在接受某家媒体采访时的一些言论,引起了关注,这件事如今演变成一个口水仗、一个闹剧,并非我所愿。可能是这部电影的票房不理想,让一些人的心态也不正常,因而出现这样的争端,与电影本身已经没有关系了。现在我会退出这场争论,等票房的事尘埃落定,我们再对电影在艺术上的得与失进行研讨。”
芦苇认为,电影的任何评论应该越热烈越好,只要不是人身攻击,都可以接受,对于他自己而言,《白鹿原》即使拍成《田小娥传》也没问题,可以是一部传奇爱情的类型片,也可以展现一个女人在时代背景下的命运,但一定要拍精彩,现在的情况是都没做到,观众与此片有距离。不过片方是因为票房压力而听不得反面意见,也是人之常情。
据芦苇描述,王全安的剧本中用了他的24个情节,五分之一的内容,对方给自己署名第二编剧,是比较公平的做法,但因为整个电影的艺术方向与自己相悖,自己实在不喜欢这个电影,才决定退出。同时他表示并未看过公映版,看的是220分钟版,不存在因版本差异而抨击电影的情况。他强调的是,“有人说我是因为没有当上第一编剧,才攻击这个电影,那真是无稽之谈。还有人传说我的剧本没过审,而王全安的过审了,事实是我去参加审查的会议时,发现用的已经不是我的剧本,何来没过审之说?”
芦苇最后表示,他心中的《白鹿原》原著是一部乡土史诗,展现了两代人的灵魂冲撞,“我为《白鹿原》写了七稿剧本,稿纸直径有一尺两寸,我对得起小说、陈忠实以及那片土地。”
上一页12下一页