奥斯卡得主内地票房遇冷 '悲惨世界'望打破魔咒

悲惨世界Les Misérables(2012)海报 #01

影片海报

 

  昨天,刚刚获得第85届奥斯卡颁奖典礼最佳女配角、最佳化妆和最佳音响效果3项大奖的《悲惨世界》,正式在国内公映。成为获奖后最快引进的美国大片。值得一提的是,影片为保证原汁原味的歌剧味道,在国内上映的版本只有中文字幕版和英文原版,没有中文配音版。由于奥斯卡余热未消,该片备受影迷尤其是文艺青年的青睐。 

 

  原汁原味 “奥斯卡”光环有号召力

 

  在本届奥斯卡上,《悲惨世界》 获得了最佳音响效果奖、最佳化妆奖和最佳女配角奖。此前,《悲惨世界》还拿下第70届美国金球奖的音乐喜剧类最佳男主角、最佳女配角及音乐喜剧类最佳影片奖。《悲惨世界》的口碑在国内绝对不是“悲剧”,该片尽管昨天才上映,但在豆瓣、时光网上的评分都是超过8分(满分10分)。《悲惨世界》同名音乐剧传唱数十载,是音乐剧中仅次于《猫》的名作。而此番导演在改编时并没有选择只改编故事的“多快好省”路线,要知道仅凭名著的称号和安妮·海瑟薇、休·杰克曼等人的养眼阵容就足以完成票房目标。但电影《悲惨世界》选择了难度大的改编方式,不仅是剧情方面还有音乐都试图保持经典音乐剧的特色。片中几乎保留了音乐剧的著名唱段和曲目,在剧情推进的同时也并没有牺牲音乐。“华丽的画面配上音乐,几乎随便从影片中拿出来一段都可以做成 MV。既有音乐片的精致,又有史诗片的气势磅礴。”一位昨天看过影片的观众对该片赞赏有加。

 

  影片本身质量有保障,加上奥斯卡的助推,《悲惨世界》在省城院线的上映情况还算不错。“其实国内观众对音乐片并不是很感冒。毕竟国外观众对音乐剧都很熟悉,有那种文艺氛围。但《悲惨世界》在国内也是众所周知的名著,加上奥斯卡的号召力,引进又很及时,目前感兴趣的观众还是很多的。”新世纪影城泉城路店市场部李经理这样告诉记者。

 

  人美歌靓配角安妮·海瑟薇变“主角”

 

  在《悲惨世界》中最惨的是芳汀,被抛弃、被赶出工厂,沦落街头出卖首饰牙齿甚至身体,最后被惨死。但对于扮演者安妮·海瑟薇来说,《悲惨世界》 是她的“幸运符”。

 

  在《悲惨世界》所获的三项大奖中,唯一与演员有关的就是安妮·海瑟薇的最佳女配角。在片中仅有二十分钟左右的戏份,但她不仅用演技还用歌声完成了芳汀这个角色。和专业的音乐剧演员相比,海瑟薇的唱功并不算好,但她用自己擅长的表演弥补了这一点。当她演唱名曲《I Dreamed A Dream》时,长镜头一直对准了海瑟薇的面部表情,在撕心裂肺的痛苦中她不仅完成了高难度的演唱还用面部的表情感染了观众。

 

  安妮·海瑟薇本身就有很强的号召力,《公主日记》、《穿Prada的女魔头》让她在国内拥有大批忠实粉丝,这次获得奥斯卡最佳女配角不仅是实至名归,也是完成了她本人在演技上的飞跃。片中的她即使剪去长发,瘦骨嶙峋,也无损她女神形象。而其他演员休·杰克曼、罗素·克劳虽然戏份远多于海瑟薇,这次也只能被她的光芒所掩盖。

 

  水土不服?《悲惨世界》有望打破“魔咒”

 

  近几年,在奥斯卡颁奖典礼过后,总是会有获奖影片被引进,但票房却频频遇冷。审查导致上映时间拖后、太过文艺观众不接受……种种原因导致奥斯卡获奖影片近几年引进国内后都没有什么好日子过。不过,目前看来,《悲惨世界》 有望打破这一“魔咒”。“《悲惨世界》 的上映时机很好,颁奖礼才过了三天就和观众见面了,当然也有观众已经从网上看了,但在影院看毕竟还是不一样,奥斯卡的话题还是有一定影响力。”济南百丽宫影城宣传负责人韩小姐这样告诉记者。“现在《西游降魔篇》的热度已经稍稍过去了,其他引进影片都没有《悲惨世界》 受关注,所以目前我们给《悲惨世界》 的排片还是很多的。”记者从省城其他影院了解到,《悲惨世界》在各个影院排片都很好,主要也是考虑到这部影片的关注度。”“昨天上映首日,《悲惨世界》 的票房要高过《西游》和《霍比特人1》,是昨天票房最高的影片。很早就有观众打电话来预订了,包括上午十点半这样非黄金时间场次上座率都不错。”韩小姐表示,来观影的观众大部分都是看过原著或者是演员的粉丝。“还有文艺青年比较多,基本都是受教育程度较高的观众。”而随着各院校近期都迎来开学,大学生观众也有望为票房添一把火。