韦家辉答疑《盲探》:吃货代表对生活有要求

韦家辉 Wai Kar fai 写真 #06

韦家辉与杜琪峰

 

  《盲探》上映将近两周,票房屡传捷报。继7月4日上映首日拿下1700万成单日票房冠军,并刷新导演杜琪峰在内地首日票房的最高纪录后,电影于15日凌晨录得内地票房累计1.63亿,突破先前《毒战》保持的1.5亿元,成为杜琪峰数十年电影生涯中票房最高作品。截至昨天,电影在内地票房已达1.72亿,香港票房累计1200万港元。

 

  银河映像的粉丝都能看出来,在《盲探》中起主导作用的是编剧韦家辉。杜琪峰和韦家辉这对“黄金组合”用《一个字头的诞生》《孤男寡女》《神探》等作品竖起银河映像的金字招牌,并于近年开始进军内地,过程中有《单身男女》的成功,也有《高海拔之恋》的不尽如人意。而今年两人接连出手的《毒战》和《盲探》又让影迷沸腾了一回。杜琪峰曾说,在工作上,他和韦家辉就是一个人;在外界看来,韦家辉与杜Sir彼此“秤不离砣砣不离秤”,更有形容称前者是后者的心脏。

 

  《盲探》仍在热映,关于“杜韦组合”掀起的“悬疑”、“黑色幽默”以及“暗黑料理”的讨论也更加热闹。南方都市报记者专访了韦家辉。是时候,让他来解答一下大家的疑问,以及说说那些创作上的小心思了!

 

  Q1:刘德华说你们这是“很纯粹地玩一次”,但许多人看到了各种经过考虑的娱乐元素。哪种感觉才对?

 

  韦家辉:拍《毒战》我们在内地呆了很久,拍的时候有很多事要顾虑。到《盲探》回香港拍,整个故事都发生在香港,心理负担小了很多,不需要很顾虑敏感度、送审那些,而且这个戏种也比较开心,所有东西都轻松很多。从计划到设计,这是一部很考虑观众的电影,我们希望它娱乐性丰富些,每分钟对观众来讲都很重要,作为一部娱乐片,我们希望尽量每一个位、小小细节都可以有点可爱之处。

 

  Q2:有影迷做了一个“拼贴手册”,说在《盲探》中仿如看到了《沉默的羔羊》《闻香识女人》《孤男寡女》等片的影子。对此,你是如何考虑的?

 

  韦家辉:这是特别属于《盲探》的“混种”方法,在最初设定时就已经开始考虑了。加上演员是郑秀文和华仔,我们有很多拍摄爱情电影的基础,再做一次《孤男寡女》好像不适合,就加了《神探》、《大只佬》的一点感觉,慢慢这个“混种”就开始发酵了。有时创作都是一路拍一路修正。电影有自己的生命,有些东西我们拍的时候觉得很好玩就放了进去,结果就会比想象中那个拼凑感或者混种的感觉更强烈。

 

  Q3:“盲探”庄士敦用“神探”刘青云的上身破案大法,这次技术含量不高,似乎缺逻辑说服力?

 

  韦家辉:我们有信心能拍出很有逻辑很正常的侦探片,但我不太想拍那样一部戏,所以我不太会考虑观众怎么看戏里的每个案件。片中的查案方法倾向于想象,或说“以心比心”。这就像在我们的创作过程中,同一场戏我们可能会想到十万个写法,不断去尝试最合适这部电影的一种。譬如《盲探》里小敏的案件,我们想过很多种结果和可能性,我将一些想法放进去试验。有些未必细节全部正确,但可能大致上正确,就像戏中庄士敦估计小敏应该去了巴西,其实这个细节可能是错的,她未必去了巴西,但这个女孩很有可能就是小敏,查案的方向正确,可能就已经很接近真相。其实最重要的是女孩痴情凶杀,她是用尽了方法接近那个男孩。大方向是对的,我觉得这已经等于破了案。这部查案片就是有点不同。

 

  Q4:高圆圆、郭涛那一段,如果去掉,行吗?

 

  韦家辉:我们关注整个讲故事的方法,每个案件的破法都是有它的内在逻辑。高圆圆郭涛那条线,我觉得完全是需要的。庄士敦查案会转方向,是因为他被主观情绪影响。我们创作也是如此,你可能想到了一个桥段再转一个方向就怎么都转不通。所以我觉得现在《盲探》126分钟,所有细节都是必须保留、必须有的。就譬如我们内部也会讨论,小敏祖母那段要不要保留?如果不要的话可以省下几分钟,但要的话,庄士敦的推测就完整,没有的话,就不完整。

 

  更多小心思

 

  细心的影迷喜欢分析《盲探》众多场景暗藏的“玄机”,比如暗黑料理分析、吃货地图、黑色幽默讽刺寓意。在韦家辉看来,尽管很多“玄机”并非其本意(如有人说让鱼缸里的金鱼看煎鱼的电视节目,寓意着男女主角办案有风险),但有些场景确实藏着一些小心思。

 

  小敏祖母狂追鹏哥——— 梅超风


  “祖母的演员黄文慧,那时在TVB拍《神雕侠侣》时,她是专演‘梅超风’的,是演一些这种很执着、很痴情、有点杀伤力的人。到祖母这段戏时,很容易就想到回去,其实她也是陪着我们成长的。我们香港人有些集体回忆。内地观众未必明白,譬如戏里电话打过来的铃声就是《神雕侠侣》里面‘痴情’的那首歌。其实在香港电视剧里和金庸的小说里,‘对情的执着’是很重要的元素。”

 

  礼拜三播什么节目———港人记忆

 

  “庄士敦带着何家彤到殓房查案,问到礼拜三的夜晚播放什么电视节目?香港观众就会很快反应,TVB播《欢乐今宵》,隔壁台(亚视)播赛马。香港来去就这两个台。

 

  庄士敦非常爱吃———不关杜Sir事

 

  在电影中,刘德华从头吃到尾,传说这是因为导演杜琪峰自己爱吃。韦家辉却说“其实这个点和《神探》有关。《神探》的主角定位是一个挺惨的人,他缩在自己的世界。这次我们想拍一个相反的有生命力的人。如果一个人对吃东西还有要求,代表他对生命还有要求。只不过写剧本时会把杜Sir吃东西的表情放入角色里,比如吃寿司,杜生会认真咀嚼,吃出寿司在口里融化的感觉。”