吕克贝松《别惹我》终极预告 德尼罗中文送祝福

　　法国导演吕克·贝松自编自导、马丁·斯科塞斯最新监制的黑帮电影《别惹我》，近日发布一款2分40秒的终极预告，片中主演罗伯特·德尼罗秀中文送祝福，该片将于3月7日登陆全国各大院线。该片讲述了一个受证人保护计划迁居诺曼底的黑手党家庭，在平静的法国小镇上躲避追杀，却依然改不掉用黑帮暴力的方式解决问题的故事。

　　预告片中最令人惊喜的，莫过于奥斯卡影帝罗伯特·德尼罗首次用中文向观众致以问候。在预告片一开始，德尼罗就以他一贯的沉稳态度向中国观众推介新片《别惹我》：“非常高兴来到中国，为大家呈现这部我与吕克·贝松合作的电影《别惹我》。”在预告片的最后，罗伯特·德尼罗还不忘用中文向观众问好：“大家好，我是德尼罗，新年快乐。看电影《别惹我》。”

↓点击播放《别惹我》终极版中文预告片↓

　　短短几句问候，这位老牌影帝的中文发音却毫不含糊，字正腔圆，穿着轻松休闲的形象又极具亲和力，不禁让影迷迅速回想起《愤怒的公牛》《出租车司机》和《教父2》中他完美又极富深度的表演，又十分贴近他在《别惹我》中的黑帮父亲形象，如同刚刚从《别惹我》剧情中走出一样，迅速拉近了与中国观众的距离。

　　吕克·贝松和马丁·斯科塞斯都是风格十分鲜明的导演，在被问及合作时会不会出现相左的意见时，吕克·贝松笑言：“我认为一个真正的强者不会把自己的意见强加给别人，所以马丁·斯科塞斯不会对电影拍摄直接干预。罗伯特·德尼罗和我，以及与斯科塞斯都是很好的朋友，所以也促成了这次合作。这部黑帮影片实际上是在向马丁·斯科塞斯致敬影。”

　　关于这部“大师向大师致敬”的诚意之作，吕克·贝松还特别提到一点，他与马丁·斯科塞斯、罗伯特·德尼罗三人都曾担任过戛纳电影节评委会主席。所以这也是一部关于“主席“的电影，被外媒喻为继《教父》三部曲之后，最受期待的黑帮电影。（马丁·斯科塞斯1998年任戛纳评委主席、吕克·贝松2000年任戛纳评委主席，罗伯特·德尼罗2011年任戛纳评委主席。）

(编辑：汀)