独家专访'摩纳哥王妃'妮可·基德曼 '我们都是有着外向事业的内向女人'

妮可·基德曼饰演《摩纳哥王妃》格蕾丝·凯利

妮可·基德曼饰演《摩纳哥王妃》格蕾丝·凯利

  时光网戛纳讯 没有一个人的人生,能被简单地浓缩到一部120分钟的电影里。


  法国当地时间5月15日,《摩纳哥王妃》作为开幕片登上第67届戛纳电影节。该片由妮可·基德曼主演,法国导演奥利维埃·达昂执导,讲述美国明星格蕾斯·凯利成为摩纳哥王妃后的经历。

  虽然这部传记片此前因导演方和发行方存在剪辑版本分歧,上映时间一波三折。但是当妮可·基德曼穿白色长裙优雅地出现在红毯时,很多人直呼“女神回来了”。

  妮可·基德曼本人无疑是摄影机前最受欢迎的那种演员类型,她拥有金色卷发和高挑的身材,在镁光灯下,就像一个高傲的白天鹅。
 

格蕾丝·凯利和丈夫兰尼埃三世

格蕾丝·凯利和丈夫兰尼埃三世  

  
  评论家唐·丹尼尔斯说:“每隔几十年好莱坞就会创造一个经典明星的代表。好莱坞造就了玛琳·黛德丽和凯瑟琳·赫本,又最终造就了格蕾丝·凯莉。”至今,格蕾丝·凯利仍是20世纪50年代的完美诠释——淡雅的色彩,华丽的衣着,还有她那漂亮的脖子。

  影片《摩纳哥的王妃》首映后倍受争议,但妮可的表现基本被认可。英国ITV的媒体评论“妮可的表演惟妙惟肖”,扮演一位奥斯卡影后与欧洲王妃,并不是一件容易的事,这两个身份都充满了梦幻色彩,同时又有着外人不知道的辛酸与艰难。

  也有部分媒体,认为妮可还是缺乏格蕾丝·凯利的特质,就是如奥黛丽·赫本玛丽莲·梦露、碧姬·芭杜那样的银幕特质,那种关于女性柔美的一面。她的大部分表演不是在用肢体和情感,而是那双凌厉的蓝眼睛。


     戛纳电影节期间,妮可·基德曼在海边露台上接受了时光网的独家专访,讲述如何诠释一位倾世王妃的传奇经历时。她更愿意从普通人的角度去解读格蕾丝凯利,以及她和格蕾丝的共同难题——选择事业还是家庭。

独家专访《摩纳哥王妃》妮可·基德曼——谈如何重现传奇王妃




谈演角色格蕾丝·凯利:

我研究了她的举止谈吐,确保模仿得尽善尽美。"


Mtime:
你是在扮演一个角色,而不是扮演一个电影明星,对你来说他已经变成了一个角色,对吗?

妮可·基德曼:对,(对我来说)她变成了一个普通人,在此之间她一直是我的偶像,我了解她的电影,她和雷尼尔亲王的关系,她曾经是一位影星,后来变成了王妃,这一切都让她成为一个经典名人,但突然间,她变成了一个有家庭、有子女,渴望工作,渴望艺术表演的人,一个进入欧洲皇室的美国人,承受着随之而来的各种责任。

Mtime:调查她普通生活更容易,还是调查她的公众形象更容易?

妮可·基德曼:公众形象方面的资料比较多,有她和她家人、子女的合照,在皇宫里的照片,或是作为摩纳哥代表的照片,但除此之外,我还找到了她以前家庭的影像资料。还有她去摩纳哥完婚之前召开新闻发布会的发言,这些资料让你能够深入了解她。在她的言谈举止方面,我完全可以通过她的电影来模仿。但我在片中说话的口音,更多是模仿她在采访中的声音,而不是她在电影中的声音,因为她电影中用的是Transatlantic口音,那个年代他们都喜欢模仿那种发音。

Mtime:要做哪些前期训练?比如模仿王妃的肢体动作?

妮可·基德曼:基本就是这些了,她有自己的习惯动作,我特别做了研究,我在片中表演了她的奥斯卡获奖致辞,我研究了她的举止谈吐,确保模仿得尽善尽美。你可以在电影中看到,一切都还原了当时的颁奖现场。

Mtime:你扮演格蕾丝·凯利拿奥斯卡奖?

妮可·基德曼:没错,不过不是我拿奖,是她拿奖。这是两回事。



Mtime:每天去片场都有新衣服是不是很兴奋?

妮可·基德曼:我记得在巴黎第一次试装,那次很兴奋。因为以往看到那些服装你都会觉得:“天啊,我真要穿这种衣服吗?”我试过很多衣服,但最近接拍的电影中我都没机会穿这么华丽。但在这部特别的电影中,我有机会穿戴那些超美的帽子,衣服,片尾的舞会礼服更是精致,我求他们把那套衣服给我,但被拒绝了。我的女儿非常喜欢那套衣服,我记得我们在摩纳哥拍摄时,我穿着那件淡蓝色的舞会礼服走出来,一身耀眼的钻石,我五岁的女儿都惊呆了,对她来说,那就是王妃,我扮演的是一位真正的王妃,那会永远烙在我的记忆中。

Mtime:从她们的眼中来看要激动的多

妮可·基德曼:没错,就连头饰也是,通常我不会花太多时间在头发上,我们花了很长时间(做头发),所有的细节都很花时间,格蕾丝自己有一个非常有名的发型师,会给她做非常华丽的发型。



谈事业和生活:
"我在两者之间做到了平衡"


Mtime:人越出名越想回归简单生活,反而和成名前的想法刚好相反,不是吗?

妮可·基德曼:没错,一开始你搞不清楚状况,但当你陷进去以后,如果你是个外向的人就没问题,但我觉得我和格蕾丝凯莉并不外向,我们是有着外向事业的内向女人,这应该是我们的相似点,还有个共同点就是我们对表演事业的热情,以及对家庭生活的热情,夹在两者间的挣扎应该是许多女性的共同难题,怎样才能二者兼得,怎样才能做一个好妈妈、好妻子,好伴侣,同时拥有自己的生活,比如演艺事业,过有目标的生活,给这个世界留下一些好的东西,这一点上我觉得格蕾丝凯莉做得非常好。

Mtime:会愿意为家庭牺牲艺术吗?

妮可·基德曼:会的,如果非做不可的话,我觉得我会这么做,当然我没必要这么做,因为我在两者之间做到了平衡,但我并不生活在好莱坞,我生活在纳什维尔,我需要有养育子女的地方,让我可以开车送他们上学,不用被狗仔队骚扰,不用每一刻都担心被他们盯上,所以我选了一条略微不同的道路,但格蕾丝的道路有点国际化,而且她要受到皇室的约束,这是没办法改变的,我觉得有段时间她有些无所适从,但最后,就像你在片中所见,她坚定地走上了那条路,并且与雷尼尔相互扶持,用一句俗活叫:“我挺你”,我觉得她确实得到了他的支持。

Mtime:格蕾丝给您留下印象最深的地方是什么你?


妮可·基德曼:最让我惊讶的是我看到一段影像,她乘船出游,船上全是记者!他们一起乘船出游!她的家人也在,很有趣不是吗?他们都在船上!现在你根本不会这么做,想都不敢想,那真让人惊讶,他们都像朋友一样。我还看过她的新闻发布会,她好像认识在场的每一个记者,记者们也都知道她将会和他们一同出游,太惊人了,非常不一样,他们那时也没有定焦镜头,即便是有采访,我记得大概是六十分钟。她在采访中谈到她很想保护自己的孩子,不让媒体伤害他们,你可以看到在保护子女态度上,她表现出的强硬。

谈戛纳电影节:

评审团经历印象深刻

Mtime:戛纳最让你记忆深刻的是什么事件?

妮可·基德曼:每一次都很不一样,我记得和《红磨坊》导演巴兹在红毯上起舞,我记得《狗镇》极具争议性的见面会(妮可在发布会上抽烟),我记得《送报男孩》震惊了所有人都,我记得《不惜一切》展映时我都不敢来,我以为所有人都会讨厌这部电影,结果大家都很喜欢,太多不同的经历了,去年参加评审团应该是印象最深的一次,主要是因为其他评审团成员,评审团主席是史蒂芬斯皮尔伯格,和他们一起连看两个星期的电影真是……对我来说简直是天堂(反话),然后一起讨论电影,就好像我们在大学和知名教授讨论一样,我真是……但当过一次评审,以后就没机会了。

Mtime:准备穿什么衣服?

妮可·基德曼:应该是穿王妃的裙子,我挑了件非常与众不同的衣服,希望我能玩的开心,我很期待Party,期待娱乐,我觉得对我来说就应该享受这样的时刻,当我年老的时候才能有所回忆。

妮可·基德曼演艺之路回顾——没有被美貌淹没演技




  BBC的专栏作家认为光鲜背后,妮可·基德曼本质上是有距离感的,这些年虽然很多人看过她出演的电影,但感到很难触碰到最真实的她。她总是那么独立、要强和自我。

  妮可·基德曼出生于美国夏威夷,但她却是澳大利亚人,家庭生活富足优良。基德曼从小就表现出对艺术的强烈爱好,3岁起开始学习芭蕾舞, 10岁就受到专业的表演艺术训练,她的惊人天赋使她的学习既轻松而又进展神速。4岁时, 她第一次登上了银幕。

  1985年,她荣获澳大利亚电影学院最佳女演员奖,终于成为演艺圈中的明星名人。1989年的惊粟片《飞越地平线》,她的上乘演技令她受到美国影坛的注意。同年她与克鲁斯热恋并结婚,使她一夜成名。基德曼是个细腻、认真,善于学习的好演员,在她尝试改变戏路的影片《情深到来生》(《To die for》中,她入乡随俗,改变欧洲风格,出色地表现出一种美国式的亲切温和,成功地刻画了一位贤妻的形象,受到美国观众的热情欢迎和喜爱。



  2001年,妮可·基德曼迎来了自己事业的高潮尽管和阿汤哥情已逝,尽管《红磨坊》(又译《梦断花都》)在欧洲毁誉参半,但也阻止不了人们争相涌进影院,欣赏妮可的香艳表演。2002年,她在《时时刻刻》一片中饰演英国作家弗吉尼亚·伍尔芙,这部影片让她收获了奥斯卡影后、金球奖影后以及柏林电 影节影后在内的多个最佳女主角奖。

  2003年,妮可出演《冷山》,电影是一个南北战争版的《奥德塞》,而冷艳高贵又藏有少女心的妮可式表演再次获得好评。

  2008年,她和巴兹·鲁赫曼再次合作,出演电影《澳洲乱世情》,妮可扮演英国贵族萨拉·阿什莉,为了保护她在澳洲所继承的土地,与粗野的牧人 德沃尔(休·杰克曼)携手穿越了澳大利亚,后来两人擦出了爱情的火花,但不幸的是,日军出动飞机轰炸达尔文,最后两人没有退缩,直面困难的故事。

  2012年的传记片《海明威与盖尔霍恩》,妮可·基德曼再次闯入人们视线。虽然这部传记片也备受诟病,不过从表演效果来看,妮可·基德曼塑造的海明威第三任妻子、女记者盖尔霍恩,超过了克里夫·欧文饰演的海明威。她饰演的女战地记者盖尔霍恩有着超强的人格实力,完全就是一个智性犀利的女知识分子 范儿。而这个形象也被影评人认为是最接近妮可真实性格的银幕形象。

  今年,妮可·基德曼将出演香港著名导演王家卫的新片《来自上海的女人》。妮可曾表示对王家卫新奇的即兴拍摄的电影风格非常感兴趣,她说她最喜欢王家卫的《花样年华》,她愿意为王家卫的又一部没有剧本的新影片每天工作16个小时。