我一直把它放在心上' 斯皮尔伯格受访谈重拍《西区故事》

史蒂夫·斯皮尔伯格

   史蒂文·斯皮尔伯格日前在接受著名的《早安美国》电视节目采访时,透露了自己关于重拍《西区故事》的看法。今年3月份,有报道称福斯欲翻拍经典歌舞片《西区故事》,想让斯皮尔伯格担任导演,老斯对此也有意。


 《西区故事》取材于莎翁的《罗密欧与朱丽叶》,改编自百老汇歌舞剧,由好莱坞黄金时代的名导罗伯特·怀斯《音乐之声》《猛鬼屋》)执导,娜塔利·伍德理查德·贝梅尔乔治·查金思主演,讲的是发生在曼哈顿西区波兰裔和波多黎各裔之间的仇杀故事。该片获1962年奥斯卡11项提名,最终拿下包括最佳影片、最佳导演在内的10项大奖。


  在《早安美国》节目中,主持人在像斯皮尔伯格提问有关《西区故事》的问题前,特意找出了一段10年前他做客这一节目时候的录像带,他在那个时候,就已经表露出自己希望拍摄一部音乐电影的想法。接着,主持人谈起最近有关他重拍计划的新闻报道,终于让斯皮尔伯格开了口。


  斯皮尔伯格说:“很显然,你知道一些事情。我想说的是,《西区故事》是我最喜爱的百老汇剧目之一,也是电影历史上乃至音乐历史上的丰碑之一。所以,我这么说吧,我一直把它放在心上。”


  不过,从想法落实到行动可能还需要很长一段时间。目前,斯皮尔伯格正在为自己担任制片的的电影《米其林情缘》巡回宣传。此外,除了新片《埃德加多·摩尔塔拉的绑架》之外,他与老搭档汤姆·汉克斯联手的一部冷战时期也在紧锣密鼓的筹备中。因此,要想看到这一经典作品的“斯氏”版本,看上去还需要很长时间。