即将在10月1日上映的大电影《麦兜我和我妈妈》推广曲《扭腰歌》动画版MV曝光,画面中麦兜和所有人一起跟着节拍扭动肥嘟嘟的身体,让人忍不住也想扭动起来。这首改编自60年代庙街红曲的《扭腰歌》,被谢立文重新填词后讲述出一个温情的治愈故事,在电影中具有重要作用。看过电影的黄磊表示:“小孩会看得很有趣,大人会觉得很感慨,是一个非常温暖的合家欢电影。”
扭腰歌的原曲《Yum Yum Cha Cha》是一首美国歌曲,曲风本就是恰恰舞曲风格。为《麦兜我和我妈妈》量身改造的扭腰歌《 Yum Yum Cha Cha》保留了音乐软绵绵的节奏,MV中麦兜和妈妈带着一群小伙伴们随着节拍跳起了“恰恰”,一扭一扭萌化人心,充满了麦兜与麦太的日常生活的气息,传递出一种乐观的生活态度和浓浓的温情。
导演谢立文介绍,这首歌60年代曾被广泛流传,是底层人们生活之余重要的消遣。谢立文将这样的歌词和曲子结合,传递出麦兜电影一贯的治愈主题。据悉,《扭腰歌》在电影中多次出现,是麦兜和妈妈生活中常常响起的一段旋律。
这样一首曲调轻快,可爱又搞笑的歌曲,由黄磊多多父女演唱再合适不过了,看完电影的黄磊对影片赞不绝口,“在(《麦兜我和我妈妈》)里面看到的不光是感动、眼泪、欢笑,我看到了一个人的感慨,看到了时光,我看到了作者在作品里赋予了太多他对人一生的感受,这个超过了动画片本身。”黄磊表示,“这一次的麦兜特别有宫崎骏的味道。”
其实多多很早就接触到过麦兜,黄磊介绍道,“她小的时候跟我看过《麦兜响当当》”,“麦兜是我喜欢的动画片,我会把我喜欢的动画片介绍给她看。”但对于这次的麦兜电影,黄磊更倾向让多多自己体会其中的温暖和感动,“我觉得让她自己看最好。千万不要低估你的小孩。”“从小你看什么样的电影,看了什么样的动画片,读了什么样的书,你就是什么。”
黄磊希望这次的配音能成为他送给多多的一份礼物,“到时候一定会组织多多的朋友一块去看,她会说这是我爸配的,歌是我唱的。”