闯入者'揭幕银幕中国双年展 王小帅用电影跨文化对话

　　洛杉矶时间10月17日晚，电影《闯入者》作为开幕影片在加州大学洛杉矶学院隆重放映，由此拉开第二届银幕中国双年展的帷幕。导演王小帅和制片人刘璇应邀赴美参加双年展，亮相洛杉矶加大电影档案馆，于映后与观众进行交流。而有观众看后则表示影片与《单车》有许多一脉相承的地方，比如残酷的温情、比如真实中国的展现。

《闯入者》开幕银幕中国双年展 进行跨文化对话

　　洛杉矶时间晚上七点半，影展开幕式在洛杉矶加大电影档案馆的Billy Wilder剧院举行。电影档案馆总监致开幕辞，称希望通过双年展进行跨文化对话。随后，影展总策展人林清心介绍了影展的基本情况。她表示，银幕中国双年展由美国专业独立电影策展人精心挑选了代表中国影片最新制作水准与艺术水准的影片，其中有15部长片以及7部短片，包括许鞍华导演的《黄金时代》、韩寒导演的《后会无期》、张元导演的《老板，我爱你》以及闭幕影片刁亦男导演的《白日焰火》等等。

　　今年，该影展特别策划了向刚刚去世的著名导演吴天明致敬的环节，并上映他最具知名度的两部作品，一是张艺谋主演的《老井》，一是《没有航标的河流》。不止于此，导演姜文也将于11月3日亮相该影展，参与以他名字命名的“姜文：让电影飞”环节，放映他个人挑选的两部影片——《阳光灿烂的日子》和《太阳照常升起》。

年轻观众对剧情有共鸣 空间镜头运用受瞩目

　　当晚开幕式的剧场爆满，其中学生占一多半。电影放映结束后，导演王小帅再度被邀请上台，和该片制片人刘璇一起与观众进行交流。

　　片中有许多空间镜头的切换以及长镜头运用，比如老邓到小儿子的发廊，以及之后回到贵州的镜头，镜头之间充满深意及前后呼应，有外国观众大赞导演表现手法丰富，并问王小帅是如何设置镜头语言的。对此，王小帅解释说，“希望通过这些镜头表现老邓穿梭在现实与历史之间，而这两个空间是平行的，同时存在的，因此在镜头语言的表达与剪辑上都做了一些新的尝试。”

　　在文革时期，女主角老邓为了私利而做了对不起他人的事情，这段往事令她陷于现实与历史中无法抽身，恐惧与愧疚像魔鬼一样缠绕着她，而历史也造就了她的今天，甚至影响了她的家庭关系。强势的性格，企图控制一切的态度，导致了难以沟通的母子关系。影片里对家庭关系的描绘与反思也让不少年轻观众有所共鸣，并直呼“这部电影太真实了，让我想到自己的家庭！”

　　更有观众称，这部电影和《十七岁的单车》有不少共通的地方，一是都非常残酷，但是其间依然有温情不残暴，二是表现的都是真正的中国，很希望影片能够尽早在国内上映。专门前来观看影片的纽约电影学院教授表示非常喜欢这部影片，明天就以此片为主题上课进行讨论。

　　据悉，导演王小帅与制片人刘璇将于次日启程华盛顿参加该影展在华盛顿的开幕式。

作者：刀娘   编辑：季小文