十二公民'发海报定档5.15 中国版'十二怒汉'强调沟通过程

　　 近日，犯罪悬疑片《十二公民》发布正式海报，宣布定档5月15日。影片在北京、上海两地举行了点映活动，主创亲临现场与现场媒体观众互动。4月26日，影片《十二公民》在北京电影资料馆举行点映活动，编剧韩景龙出席，与观众交流互动。

《十二公民》定档5.15 

陈道明或演话剧版

　　《十二公民》日前发布了正式版海报并宣布定档5月15日。正式海报中，何冰、韩童生等十二位主演围桌而坐，表情各异的面向观众，似乎每个人心中都有一个不为人知的故事。而海报宣传语上“一个真相、十二人角力、十三亿注目”，表达了影片的主旨，为了寻求真相 “拍案而起”言语争锋。

　　影片改编自好莱坞影史经典《十二怒汉》，但剧情进行了本土化。在一个充满实验意味的虚拟法庭上，12个毫无联系、代表着社会各阶层的普通人聚在一起，并对本案做出了最终“判决”。影片主要场景是学校的一间仓库，集中的场景与大段的对白台词不免让人想起舞台剧的形式，据编剧韩景龙介绍，当前十二位主演是从国话、人艺等选出来的优秀演员，无论是档期还是角色，他们是最合适的。此前片方也询问过陈道明，陈道明表示演电影不过瘾，还是演话剧好。韩景龙向大家介绍，《十二公民》还会推出话剧版，陈道明有望参演。

中国版“十二怒汉”重在强调沟通

观众现场提问：怎么没有女性角色？

　　观众与影片编剧韩景龙进行了交流互动。细心的观众注意到，影片中十二人全部是男性角色，而国外的陪审团制度中是很注重女性陪审员的存在的。韩景龙为大家解答：“在其他国家翻拍的版本里面也曾经出现过女性角色，比如日本版《12个善良的日本人》……而此次导演想用情绪来推进故事，让整个过程更加激烈。”韩景龙还大胆假设，“我们也想过请宋丹丹老师，还有话剧版嘛。”

　　注重剧情的观众向编剧提问，《十二怒汉》这个文本被多国改编，都是根据自己国情而做了一些延展，中国版又有何延伸呢？韩景龙表示，我国改编这版，在于主题不同。大家都知道，我国是没有陪审团制的，影片这个陪审团，也是个虚拟设定，影片重点想要表现的，并非结果，而是过程，想要表达人与人之间沟通过程中的问题，而不在于结果。也正是由此，剧中犯罪案情也尽量被弱化。

   编辑：季小文