张艾嘉《海上花》修复版澳门影展首映 时隔30年主创故地重聚 张艾嘉：再也看不到这样的浪漫柔情了

      时光网澳门讯 华语电影中有两部知名作品都叫作《海上花》。除了侯孝贤导演，梁朝伟、刘嘉玲等主演的一版；还有杨凡导演，张艾嘉、鹤见辰吾、姚炜等主演的一版。前者改编自张爱玲翻译的清末小说《海上花列传》，后者则与罗大佑作词作曲、甄妮演唱的那首同名歌曲有着千丝万缕的联系。

      12月11日，为纪念张艾嘉版《海上花》上映30周年，第一届澳门国际影展暨颁奖典礼特地举办《海上花》“数码修复版”全球首映活动，该片导演杨凡，主演张艾嘉、鹤见辰吾、姚炜到场与媒体交流。拍摄于澳门的《海上花》从1986年上映至今已跨越30年的时间，张艾嘉感慨，“30年之后和老朋友们再重聚，非常激动。今天能看到修复版，觉得很有意义，希望年轻朋友能看到当年我们走过的路，找回当年的感觉。”

      随着澳门国际影展进入尾声，更多闭幕式嘉宾也逐步曝光：导演冯小刚、关锦鹏、许鞍华，演员张涵予、桂纶镁、林嘉欣、凤小岳、何超仪、卢燕等将出息影展闭幕式暨颁奖典礼。

      张艾嘉版《海上花》以倒叙的手法，描述了在澳门做茶楼歌女的美玲（张艾嘉饰）与日本运动员中村（鹤见辰吾饰）相遇相知，跨度10年的爱情故事。片中凄美、浪漫的爱情让张艾嘉不禁感慨：“也看过很多现在年轻人的电影作品，技巧上比我们那时精巧了很多，但真的是少了一份浪漫、柔情。”她表示，现在看《海上花》的海报，还会有惊艳的感觉，“我觉得每部电影反映的都是时代的样子，现在人与人之间的情感可能真的不会有那么强烈了。”

      近几年，杨凡导演一直在着手修复自己之前的作品。当被问道未来是否有可能重拍《海上花》时，杨凡给出了否定的回到。“从拍《海上花》到现在，我一直在重复自己。难道重复自己还不够？还要再重复《海上花》吗？”杨凡强调，另一个他不愿重拍《海上花》的原因是他认为《海上花》的卡司已经接近完美，他不可能找到更好的演员来拍摄这部电影了。

      时隔多年，如今的张艾嘉自己也在做导演，她的导演新片《相爱相亲》已于今年杀青，张艾嘉透露影片正处于后期制作阶段。关于《相爱相亲》，很有趣的一点是导演田壮壮也有出演，与张艾嘉在片中饰演夫妻。

      谈到田壮壮出演《相爱相亲》，杨凡忍不住爆料：当年田壮壮在日本拍摄《吴清源》，需要一位女演员饰演吴清源的妈妈，但只有一天的戏。杨凡擅自帮好友张艾嘉接下了这个角色，之后还被张艾嘉的妈妈教训，“我女儿从来不客串的。”

      不过，当十年后张艾嘉筹拍《相爱相亲》时，很少以演员身份现身的田壮壮很爽快地答应了张艾嘉的邀约。张艾嘉笑称，“这就叫’君子报仇，十年不晚’。”

   编辑：羊羊