《人尽皆知》中文预告海报
时光网戛纳讯 2018年第71届戛纳国际电影节,虽然规模、参展电影数量、以及影视市场交易状况不如往年热络,但仍旧吸引大规模国际媒体和影评人。今年的电影节,由伊朗裔导演阿斯哈·法哈蒂带来的新作《人尽皆知》揭开影展序幕。当地时间9日早晨影片举办发布会,该片的夫妻挡主演佩内洛普·克鲁兹和哈维尔·巴登与导演一行人出席。法哈蒂聊到了拍外语片的辛劳,也见证了克鲁兹与巴登在银幕前的专业表现,以及一拍完戏就回归家庭欢乐不受戏中角色影响的良好心态。
伊朗籍的法哈蒂拍摄西班牙语片,各国媒体都抢先发问是怎么想到这个题材。但法哈蒂说:“与媒体讲述的完全相反。人类不会因文化而有不同,尤其在情绪和感觉方面,我们基本上都是一样的。只是表达方式在每个文化中有所不同。这些电影可以展示实际上我们有多接近。”
多年前分别在洛杉矶认识了巴登、在马德里认识了克鲁兹的法哈蒂更表示,我们都来自同样的根源,分享着同样的事物:“以这部电影为例,我编写剧本时是心中设想的就是这两位演员,在这部电影的前期创作时我就知道让这两位演员出演再自然不过。”
法哈蒂还透露,其实本片早在《推销员》之前就想要开机,不过因为某些原因想要回到伊朗一阵子。后来再回到《人尽皆知》后,克鲁兹和巴登都在许多方面帮助他创作,比一般演员更深层地参与了前置阶段。
《人尽皆知》的结局令人吃惊,法哈蒂说这其实也是回归自己的??艺术创作家本质:“我不想要特别有聪明的结局,其实从我13岁开始写剧本一直都是这样的风格,不会故意耍手段,而是从我心底最真诚的创作。
主演银色夫妻挡也被问到和对方一起工作的经验,巴登简单干脆地说:“很棒啊!” 克鲁兹则是更仔细地解释了与老公一起拍戏的经验:“我们两人的工作模式都很相近,不会把工作带回家,在工作和个人生活中有明显界限。我也很享受在虚拟的故事角色和真实生活之间的美妙转换。”
主演哈维尔·巴登与佩内洛普·克鲁兹
作为最靠近的旁观者,导演法哈蒂讲述了自己亲眼目睹这两人对彼此最深层的尊重:“我很钦佩他们两人在虚实、工作和生活之间,都有很清楚的界线,他们两人和孩子的家庭生活简单和谐,在我眼中看起来很特别,是恩爱夫妻的最佳典范。”导演法哈蒂曾凭借《一次别离》、《推销员》两获奥斯卡最佳外语片,新片《人尽皆知》第二次挑战非母语的外语片,更是入围今年戛纳影展的主竞赛单元,该单元将在闭幕式上宣布获奖者。
作者:Stephanie Wu 编辑:HAHA