艾薇儿坦言普通话最难学 将拍新片出漫画

艾薇儿(资料图)

前晚抵港的加拿大歌手艾薇儿Avril Lavigne)昨午举行记者会,她坦言主打歌《Girlfriend》的八个版本中,最难唱是普通话。

前晚艾薇儿从机场返酒店后一直未有外出,昨午她举行记者会宣传新碟,以及为晚上的派对造势,未知是否行程过于紧密,记者会初段她显得有点拘谨。她谦虚地表示想不到新碟《The Best Damn Thing》于短时间内获得佳绩,因为她只是以玩的心态做碟。对于主打歌《Girlfriend》有八个不同语言版本,她不讳言:“我觉得都挺难,尤其是普通话最难,最容易是日文,但是这个构思好好,因为我都有好多不同国籍的朋友。”

虽然艾薇儿过往两张大碟大多是从其日记中取灵感,但这次的歌曲《Girlfriend》并不是她的亲身经历。曾来港的她又表示今次行程紧密,没有想过周围观光,但上次来港时逛过街,感觉很好。

最想拍戏出漫画

谈到未来大计,去年拍毕刘伟强西片《The Flock》的艾薇儿透露最想拍电影,又表示年底将接拍新片做女主角,并打算出漫画,而她又指其音乐风格没有受歌手老公Deryck Whibley影响。另外,大会安排歌手陈柏宇送上其新碟给艾薇儿作礼物。完秀后,Avril今日便会离港,而8月18日她会再度访港,举行一场演唱会。