今天(5月8日)是邓丽君逝世12周年的日子,每年此时都有世界各地的歌迷专程到金宝山筠园追思这位永恒的巨星,尤其是日本的歌迷,几乎每年都不缺席。日本朝日电视台更于今年斥资拍摄单元剧《台湾歌姬——邓丽君》,描写这位发迹台湾、走红日本、风靡全亚洲的传奇歌姬的一生。
描写邓丽君的舞台剧及纪念演唱会港台皆有,但这却是第一次将她的故事搬上荧幕。谁来饰演邓丽君,开拍之前也有诸多揣测,最后由气质出众、同样有着甜美笑容的女星木村佳乃出线。木村佳乃最近随剧组悄悄赴台湾拍摄,中正纪念堂、故宫等台湾具指标性的地点全都入镜。剧组取景横跨台北、东京、香港、巴黎及邓丽君度过最后岁月的泰国清迈。
《台湾歌姬——邓丽君》不但多次以中正纪念堂、故宫等着名地标为拍摄背景,甚至可以看到社区里搭棚子卖蚵仔面线的小摊贩等充满台湾乡土民情的街景。而为了表现邓丽君“永远的军中情人”封号,木村佳乃甚至也穿起迷彩军服和台湾阿兵哥一起跑步答数。
虽然剧中大部分的歌曲都是日文为主,但仍有许多说中文及唱中文歌的镜头,木村佳乃为此也特别下工夫找老师学中文,并再三地观摩邓丽君演唱会的DVD,演练她的神情与仪态。果然在拍摄时,掌握到邓丽君的神韵,猛一看,还会分不清是剧情还是本尊的资料画面。
此外,日本已在5月1日发行本剧纪念专辑,包含了剧中共19首,如《偿还》、《我只在乎你》等在日本脍炙人口的歌曲,并特别加收一首《我的家在山的那一边》,让日本歌迷重温邓丽君甜美的歌声。
《台湾歌姬——邓丽君》改编自日本新闻记者有田芳生,集结近多年采访邓丽君完成的著作《我的家在山的那一边─邓丽君第十年的真相》,不仅描述她荧幕前的风光,更多着墨在她演艺之路一路走来许多不为人知的辛酸,以及她为了民主自由的所投注的热情;而外界所关切的神秘感情世界,及众所揣测的最后死因等关于邓丽君的坚强与柔情,都将在剧中完整呈现。
未公开遗作 翻唱《无奈》如天籁
邓丽君唱过无数当红的经典歌曲,她生前所属的唱片公司,在整理邓丽君的录音母带时,奇迹似地发现有2首邓丽君从未曝光和公开演唱的珍贵作品。
“我本来打算离你远去,从此不再提起你……”这是邓丽君从未曝光过的歌曲,歌名叫《无奈》,是已经在天国的邓丽君最叫人念念不忘的隽永嗓音。
1995年5月8日,邓丽君病逝泰国清迈,唱片公司在整理邓丽君的录音母带时,突然奇迹似地发现有2首邓丽君从未曝光和公开演唱过的珍贵作品,其中一首是邓丽君在1985年翻唱徐小凤的经典名曲《无奈》的国语版,首度曝光。
唱片公司将这2首从未曝光的歌曲,一起收录在邓丽君10周年的影音特集里,这是已经在天国的邓丽君送给歌迷们最美丽的礼物。