歌剧《李白》10月9日将首演 林兆华(图)
10月9日晚，第十届北京国际音乐节将在保利剧院推出由上海歌剧院演出的郭文景歌剧新作《李白》。这不但是本届北京国际音乐节上惟一一部歌剧，同时也是该剧7月7日美国首演之后在北京的首次亮相。在昨天的发布会上，导演林兆华称《李白》的曲作者郭文景是一位狂热的戏剧爱好者，而自己则是郭文景的崇拜者。
 |
昨天下午，作曲家郭文景、大导林兆华，剧中“李白”的扮演者、歌唱家田浩江、“诗”的扮演者京剧小生江其虎、“月”的扮演者女高音周晓林以及廖端丽、徐瑛两位编剧等剧组的主创人员整齐亮相。以往郭文景的歌剧作品《狂人日记》和《夜宴》都是在国外首演多年之后才得以回国演出，而《李白》则是演出三个月之后就迅速演回国内，这个结果让郭文景很是兴奋，同时打心眼儿里感谢北京国际音乐节。
林兆华郭文景第三次合作
大导林兆华本来是话剧导演，但是他说是郭文景培养了他开始导演歌剧。从当初的《狂人日记》和《夜宴》，这次是两个人第三次合作。话剧导演如何导演歌剧呢？林兆华阐述了一番自己的道理：“我听歌剧少，看歌剧也不多，但是因为我对于这种艺术的陌生，所以才使得我在创作过程中保持一份新鲜感。”林兆华毫不掩饰地表达自己对于郭文景的赞赏：“如果郭文景不是对李白的诗歌有着深切感受，他是无法写出这么优秀的歌剧。郭文景是一位狂热的戏剧爱好者，而我又是他的音乐的崇拜者。”
“李白”家的鹦鹉都会唱《李白》
剧中“李白”由美国大都会歌剧院男中音歌唱家田浩江扮演。谈到自己的感受，他说：“我小时候就喜欢李白的诗，做梦也没想到长大以后自己也能够扮演李白，这是我的荣幸。”尽管田浩江在舞台上一直演唱低声部，但是郭文景说在这部戏中不但发挥了他的特长，同时甚至在创作中还出现了男高音都难以驾驭的ＨｉｇｈＣ。《李白》的编剧之一、田浩江的夫人廖端丽女士笑着说，因为田浩江总在家里练习唱段，如今他们家的鹦鹉都会唱歌剧《李白》了。
京剧小生江其虎跨界扮演“诗”
在这部戏中，京剧小生江其虎跨界扮演“诗”。这是继《夜宴》中扮演李煜之后和郭文景的第二次合作，他的带有中国民族风味的歌剧演唱，曾经在美国技惊四座。大导林兆华说江其虎已经是一个歌剧演员了，而江其虎则称自己只是一个“歌剧票友”。而郭文景称，江其虎的加盟给自己的歌剧增加了色彩。
北京版比美国版多个“角色”
据郭文景介绍，即将在保利剧院演出的《李白》跟在美国演出的版本相比差别不大，只是此次在其中加入了一个“竹笛”的“角色”。他说：“这支竹笛由上海著名笛子演奏家唐俊乔扮演，她也是《卧虎藏龙》中笛子的演奏者。不过，尽管这个竹笛也随着剧情换装，但她既不是一个角色，也不是个乐器，她的出现只是为了增强宫廷的艺术氛围。”
信报记者 张学军 文／摄
林兆华
最新事件
