《超越巅峰》7月日公映 导演原田真人解读电影

（感恩而死/编译） 根据横山秀夫小说改编的电影《超越巅峰》将于7月5日在日本公映。这部群像剧叙述了一名新闻记者勇于追寻坠机事件真相的感人故事。导演原田真人是怎样处理这部经典小说的呢？

1985年8月12日，在群马县的御巢鹰山上发生了一起坠机事故，日航123号航班坠落，包括机组人员以及乘客在内的520人全部遇难。当时身为新闻记者的横山秀夫以这起实际的事故为题材，写成了《超越巅峰》这部经典作品。由于这个故事是以记者的实际体验的为基础的，因此兼任剧本创作的原田导演也表示了“时间的经过，是忠实于原著的。”

事故发生后，机动记者悠木（堤真一）被任命为版面统筹。随之而来的便是与拘泥于现场报道的县警察队长（堺雅人）之间的交锋、与拘泥于过去荣誉的社会部长（远藤宪一）等人的摩擦、是否要把事故原因的特别消息发布出去的纠结。虽说影片是沿着时间轴描述报社内发生的种种事情，不过横山也曾表示过，“如果影片只是对原作的摘要的话，那我也不会同意的。”

因此，“我想以我自己的方式来，着重强调亲子之间的爱与恨这部分内容”，原田导演如是说。在时间轴之外，报社社长（山崎努）与悠木、悠木与亲生儿子之间的亲子关系形成了另外一条主线。

“父亲是社长，又有编辑局长、社会部长等3位哥哥。而父亲却跳过3位兄长，要让悠木做自己的继承人，这简直就是李尔王的翻版。于是，他们之间便产生了许许多多的摩擦与就纠葛。另外，悠木在经历过了与亲生儿子之间的恩恩怨怨以后，也成为了真正的父亲。”

“但是，横山坚持说，还不够原田味儿。所以经过反复考虑之后，我就决定在影片高潮时让悠木不停地小声自语‘核查，再次核查’。”

“这句话的意思是，要发布独家新闻，必须要有两次的确认。而它也是使悠木立志成为新闻记者的契机的一部电影的台词。那部作品，就是柯克·道格拉斯饰演一名地方报社记者的美国影片《地狱英雄》。这部影片让我第一次觉得主人公就是真正的记者。”

“主人公对穿着吊带裤，束着皮带的报社社长说道，‘你就是那个该核查，再次核查的人。’”

抱着对美国电影的憧憬，曾经从事过电影评论工作的原田导演发表了上述感想。

原田还给每一个扮演报社社员的演员起绰号，决定他们的兴趣，让其充满个性，他说：“这是为了让他们独立地参与拍摄，展现各自的演技，是黑泽明式的做法。”对美工，他也要求道：“希望能够创造一个像电影《惊天大阴谋》中的华盛顿邮报编辑部那样的空间。”

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。