戴夫·帕特尔:“我也可以扭屁股”

新快报3月17日报道 可能之前你没有听说过戴夫·帕特尔，不过我可以保证现在你一定是知道的。今年只有19岁的他是英国人，在为众人所知之前，他只拍过一部《皮囊》，而今年的《贫民窟的百万富翁》就让他闪闪发光了。《贫民窟的百万富翁》是英国导演丹尼·博伊尔的作品，讲述关于孟买和印度下层社会里的爱、死亡以及惊险。《贫民窟的百万富翁》有点像去年的《阳光小美女》，大家都对它津津乐道——当然，这不仅仅是因为演员的肤色问题，也不仅仅因为福克斯公司的大力宣传。《贫民窟的百万富翁》是少有的几部感觉上很好的电影。现在，戴夫·帕特尔就坐在面前……

　　虽然贾马尔在电影里是个守口如瓶，并且很严肃的人，但眼前的帕特尔却是充满精力的活泼小伙子。他是我见过的第一个拍摄记者的明星——很明显，宴厅里的晚会是值得他记录下来的。这一趟来到纽约，他讲了许多英国俚语，这跟电影里他的印度口音大相径庭。采访中，帕特尔跟我们分享了他是如何去见导演丹尼·博伊尔的，以及试镜的时候是挤在一群漂亮的女孩子当中的——她们都想争着饰演帕特尔喜欢的人。噢，他还讲了世界上最酸的批萨。

　　记者：你是怎么得到这个角色的？戴夫·帕特尔：一听到丹尼·博伊尔在拍这部电影，我就有点蠢蠢欲动，有点顽皮那样。后来他们选了我，然后把我送到印度去，试镜是跟差不多15个漂亮的女孩子一起的，因为她们都想演拉提卡。

　　记者：那感觉如何？

　　戴夫·帕特尔：有点“邪恶”，我觉得像是在一间糖果店里，真的，周围都是漂亮的女孩子。芙蕾达（拉提卡的扮演者）后来告诉我说，在我们第一次试镜之后，她感觉自己像是个恋童癖者，因为当时我17岁，而她是24岁。

　　记者：你说过，试镜的一些部分几乎让你掉眼泪了。那是怎么回事？试镜很难吗？

　　戴夫·帕特尔：有一个，真是很让人神经出问题。因为很明显丹尼·博伊尔就在房间里，我是很想要这个角色，这其实也是我人生当中第一次这么想要一件东西。我记得有一个试镜结束后，丹尼过来跟我谈了一下，而这个谈话，是所有的谈话当中，他最想打击我的一个。之后我跟我母亲去吃批萨，那个批萨简直就是世界上最酸最难吃的批萨，我当时都感觉自己快要哭出来了。不过两个星期之后我就接到电话，是GailStevens打来的，他是负责挑选演员的人，电话里他说，他们想让你到印度去一个星期，去适应一下当地的居民。

　　记者：如果这部电影是一个印度导演来拍的话，你觉得会不会不一样？

　　戴夫·帕特尔：我觉得这不会太重要，某种程度上来讲它就是一部优秀的电影。丹尼也没有用外国人的视点来拍，他对孟买和印度以及里面的矛盾，是研究得很深入的。其他所有的演员都是印度当地的，在那他们每个人都像是自己的导演。拍摄前我们去看了贫民窟以及那里的一切，可以说，我们对于要拍的东西有了个很好的画像。记者：在那之前，你是不是从来没有去过贫民窟？

　　戴夫·帕特尔：没有，在那之前没有。不过，在开拍之前我是去了那儿，他们帮我融入那个角色里。我去了印度最大的贫民窟，那可真的是开了视野，真的。当我到那的时候，我其实很开心的，因为眼前的一切推翻了我之前的想象，贫民窟不是那么糟糕，他们整个社区生活得很好，大家都彼此认识，他们也过得很开心。就像丹尼说过的，他们对于自己居住的地方是感到骄傲的。那儿的人也说，不要觉得我们是贫穷的，因为我们是开心的。看到这样的情况，是很棒的。

　　记者：你有看很多宝莱坞电影吗？

　　戴夫·帕特尔：有啊，我的家族其实是印度传统的，我每次去我奶奶那里，她都在看。

　　记者：会不会觉得，拍了这部戏，自己学了很多？

　　戴夫·帕特尔：扮演这个角色的时候，我一直是这样跟丹尼和芙蕾达说的，我说我觉得自己在这五个月里好像成熟了五岁。这确实是一个巨大的学习过程。

　　记者：可不可以谈一下影片最后舞蹈那部分？

　　戴夫·帕特尔：我想那应该是一种隐喻。我记得是有一天丹尼说，“噢，对了，明天有个舞蹈指导来。”我当时的反应是，“什么？你不会是要让我跳舞吧？”芙蕾达就觉得没什么，因为他们从小就是看着那样的舞蹈长大的，但我从小就是一个躲在别人背后、小口吸着饮料的人，我连舞室的地板都不接近。不过，真的训练了之后，我才知道原来我可以那样扭屁股呢。

　　记者：谈谈受审的那场戏吧，你好像被折磨了好多。戴夫·帕特尔：对，那是很折磨很恐怖的。我们花了三个晚上的时间去拍舞蹈的那部分，在快要结束时有一个镜头，就是当我要穿过月台，我撞伤了自己的踝关节。持续跳了三天之后，整只脚就变得跟大象腿一样了。工作人员还得把我的鞋切裂开来，我才能把脚放进去。受审的戏是在这个之后，我被绑着挂在那，但之前伤的那里流血了，那些血滩在一只脚上，所以要拍脚的时候是很麻烦的。不过还好，我真的是进入到角色里面了。

　　记者：丹尼跟剧组演员合作得怎样？跟你呢？

　　戴夫·帕特尔：天！他太棒了。自从拍了英国电视剧《皮囊》以来，我都在寻找自己的位置，在学着适应新环境，而跟丹尼合作，就是一次天赐之物。丹尼是一个可以让你把所有的信心都拿出来的人，如果他告诉你某些东西不对了，只管相信他就好了，因为他总是想得更多，想得更远。