刘家昌儿子酒驾翻车被捕 见女友被困着急落泪

先被救出的刘子千双手合十，祈求林亚霖（圆图）平安无事。

林亚霖（圆图）

信息时报4月23日报道 “鬼才音乐家”刘家昌与甄珍的独生子、台湾艺人刘子千，前日清晨与其绯闻女友林亚霖等人在香港庆祝24岁生日后，怀疑因酒后驾驶导致翻车，刘子千事后被验出酒精含量超标，涉酒后驾驶被捕。

事发时，刘子千驾驶的白色私家车，在行驶到将军澳隧道观塘入口处时，突然冲向右边一米高的石墩，然后顺势飞弹，撞毁交通指示牌后，全车翻侧在花槽上。消防员撬开车门，先将刘子千救出，仍然被困的林亚霖则痛得不停叫喊，刘子千忧心忡忡，情绪激动一度落泪，幸而两人被送院治疗后无碍出院。

刘子千在接受酒精呼气测试时证实超标，警方以涉嫌酒后驾驶将他拘捕，其后准以5000元保释。他所属的华纳唱片指他刚由台湾返港，因对左侧驾驶转为右侧不适应而出事，但会坦然承担惩罚。对于他与林亚霖的绯闻，唱片公司则称林只是“甄珍姐所邀请的客人”。

名人后代麻烦多

不少名人后代都以为有父辈保护而胡作非为，惹出各种麻烦事。

●好莱坞男星迈克尔·道格拉斯的儿子卡梅隆，本月20日因贩毒罪名被判入狱5年。有媒体质疑卡梅隆因有父亲求情而获轻判，因同类案例最少要被判入狱10年。

●帕里斯·希尔顿在2007年曾因无牌驾驶和超速两度被捕，被判入狱45日。

●著名摇滚歌手洛·史都华的儿子辛曾沉沦毒海，2007年因在夜店外用砖头砸人，被控两项袭击罪。