《功夫梦》中国首映 贾登·史密斯与成龙比腹肌

威尔·史密斯携其全明星四口之家来北京宣传《功夫梦》。

成龙送贾登旧剧照，笑称自己已把当年八块腹肌团结成一块。

成龙在观众热烈要求下，难得耍了一套醉拳。

贾登模仿迈克尔·杰克逊舞步十分娴熟，老爸威尔·史密斯在一旁叫好。

 由好莱坞黑人巨星威尔·史密斯监制、爱子杰登·史密斯与成龙主演的《功夫梦》已在北美上映一周，开画三天就劲收5600万美元。影片由索尼哥伦比亚影业与中影集团联合出品，今日在北京举行盛大首映。威尔·史密斯带着妻子贾达·萍克·史密斯和一双儿女，携手成龙、新七小福、刘承俊等亚洲明星一同亮相。

威尔·史密斯曾表示拍《功夫梦》是为了圆儿子的“功夫梦”，看似是花大钱讨儿子开心，影片首周末票房却直接把他过去卖座大片的成绩一并打破，威尔·史密斯自嘲“因此很为自己担心”。首映礼上，史密斯一家秀出各自绝活：已淡出乐坛的威尔在主持人撺掇下，即兴唱上一段饶舌；快满13岁的杰登·史密斯面对大场面比爸爸更沉着，他现场模仿了迈克尔·杰克逊的经典舞步，又学成龙的醉拳，专业得让观众纷纷起立鼓掌。成龙自曝拍片时曾因为让杰登做一些危险动作而惹怒威尔·史密斯，威尔大笑道：“现在在中国，我可不敢跟你翻脸。”

威尔史密斯尽兴耍宝 杰登学成龙式醉拳有模有样

跟一年前《功夫梦》开机时一样，威尔·史密斯一家四口为了影片的首映集体重游中国。这部影片算得上是“史密斯制造”：监制中包括威·尔史密斯和妻子贾达·萍克·史密斯，由杰登·史密斯主演。这对史密斯夫妇在演艺生涯里大多从事更的光鲜的幕前工作，此次却为了儿子退居幕后，说到此，贾达·萍克·史密斯表示为了保证影片的质量，自己必须放弃幕前表演才能集中精力。而为了影片的宣传，威尔·史密斯在舞台上也尽情发挥笑星本色，和主持人表演慢动作击掌问好、儿子跳舞时在一旁伴奏，又重拾说唱歌手老行当、即兴唱了一段饶舌。

成龙在发布会上自曝与威尔·史密斯此次结盟内幕：“三年前，我在日本一家餐厅吃饭，在门口遇到威尔。我们打了招呼，说了一些没用的寒暄话后，他跟我说希望有天可以合作。这种话大家都是出于礼貌说一下。结果后来他的经纪公司就找到我，说威尔要拍一部讲述美国小孩拜中国师父学武的《功夫小子》，由他的儿子杰登主演。想找我演那个师父，我这才想起来，我已经是当别人师父的年纪了。”

《功夫小子》后来改名，变成现在的《功夫梦》。有个好爸爸撑腰的杰登也很争气。还在他六岁的时候，就因为主动请缨和爸爸合作《幸福在敲门》，让媒体为其表演天分惊艳了一把；在拍《功夫梦》前，成龙就请成家班的吴刚飞赴美国对他进行魔鬼式体能训练，在片花里可以看到12岁的杰登轻松做出劈叉、后空翻等动作，他跟成龙对打招式也是有板有眼。成龙盛赞这位电影里的徒弟领悟力极高，更说服威尔让杰登继续武术训练。杰登显然是威尔·史密斯的一块珍宝，他上台表演了一段霹雳舞，又学成龙打醉拳，引得全场尖叫鼓掌；成龙曾送杰登一张自己在《醉拳》时代的剧照，他笑称那时自己还有八块腹肌，说话间杰登小子也撩起衣服，秀出自己拍《功夫梦》练出的腹肌，成龙看罢也只能自嘲早就把八块腹肌团结成一块。

成龙揭片名更改内幕 曾因危险打戏险跟威尔翻脸

和杰登戏内戏外亦师亦友的成龙曾被威尔·史密斯“钦点”出演“韩师傅”一角，他在发布会上感谢威·尔史密斯让自己这次的文戏比打戏更多、更出彩。影片在中国取景，杰登的学武路从长城到武当山，片花中还有不少在水边或城墙上完成的高难度动作戏。主持人提及成龙曾因为要杰登亲自上阵完成这些危险动作时而激怒威尔·史密斯时，威尔大笑道：“现在是在中国，我可不敢跟他翻脸；回到洛杉矶我才跟他算账。”成龙也笑着自曝有一次被威尔·史密斯发现他让杰登演一场难度系数不小的戏，立马指着他说，别再这样搞我儿子。

影片在北美上映后仅三日就大赚5600万美元，顺利回收成本。影片翻拍自1984年的同名经典电影，但却因为这个名字引来一些争议：影片把原作的美国高校舞台搬到中国，16岁的白人主角变成了12岁在中国学习的美国黑人小孩，日本高手宫城师父成了中国功夫隐士韩师傅，但主打中国武功的《功夫梦》英文名仍沿用84年版的“Karate Kid”，即“空手道小子”。有批评指片方混淆了武功和空手道的概念，成龙解释称在片方想用“Kung Fu”作为片名的时候，却发现拍摄了《功夫熊猫》的梦工厂把所有有关“Kung Fu”的片名组合都注册了；威尔·史密斯补充道，影片筹备买下84年版《功夫小子》改编权时，对方的监制以为这部翻拍版是完全的致敬之作，尽管一再解释这部影片故事背景搬到了北京，打的功夫也不一样，他还是希望他们能沿用原作的名字。