小泉今日子出席深夜访谈 畅谈演员从艺之路

出席当天活动的小泉今日子。
出席当天活动的小泉今日子。

(感恩而死/编译)当地时间23日深夜,第23届东京电影节位于六本木的主会场内举行了本届电影节的特别企划“电影人视点~小泉今日子的世界”,小泉今日子出席了本次活动。活动还邀请了小泉今日子各个时期重要作品《怪盗红宝石》、《风花 kaza-hana》以及《东京奏鸣曲》的相关人员(黑泽清导演、演员小柳友、插画家和田诚、摄影师町田博),一起进行深刻的讨论。

尽管时间定在深夜,并且是通宵活动,但当天还是来了非常多的观众。场内除了与小泉同年代的观众以外,还能见到许多年轻观众,可见其依然人气不减当年。

尽管小泉今日子如今是活跃于电影界的专职女演员,但最初她出道时却是以歌手身份,与同期出道的中森明菜、“涩柿子”组合被称作“花之82年组”,也曾是红极一时的偶像。当时她的单曲《我是偶像》曾创下热销记录,人气爆棚。她的演员处女作是1983年的犯罪电影《十楼的蚊子』。本片不仅是小泉,也是崔洋一导演的导演处女作,对于小泉而言,那时也是她首次体验到了演戏的乐趣。她回忆道:“那时我是毫无准备地就被拉到了拍摄现场,被导演、内田裕也、安冈力这些面相可怕的男人们包围着。我就想,演艺界这是恐怖啊,不知道我行不行(笑)。不过我那时候还从来没有过演戏的经验,按照导演说的去做,也就顺利完成了影片。于是便觉得电影很有意思呢。”

可惜当时小泉的事业重心还摆在唱歌上,据她回忆,影片拍摄期间,歌曲节目的转播车就经常来,那时她也还不懂电影,只考虑自己作为偶像歌星的事业。不过,1988年,在她20多岁出演了和田诚导演的《怪盗红宝石》后,她的想法就开始转变了。小泉笑着表示:“导演画的分镜头实在是太可爱了。我便考虑着能不能做得更有趣一点,就这样一边考虑一边演戏,整个过程非常快乐。我觉得电影这东西,漂亮的谎言多撒点也没关系。”

作为其30多岁时的转折点的影片则是2000年的《风花 kaza-hana》。影片的导演相米慎二(已故)对女演员是出了名的苛刻,传说他曾让女演员为演一场戏而排练了100多次。对此,小泉回忆道:“我感觉,人就是要在该遇到的时候遇到。我如果是十几岁的时候遇到相米导演的话,那即便是关于我自己偶像歌手的存在,或许也会考虑过多的。”这一点对于当时与小泉合作的浅野忠信而言也是一样的,她表示:“在我做做音乐,拓展拓展交友圈的时期,我最初对演员是持冷眼旁观态度的,不过在拍摄结束后,我的发言以及态度等也有了转变。所以我我觉得是看到了好东西。”之后还播放了浅野忠信的视频留言,他在留言中说道:“相米导演去世以后我就跟脱了层皮似的。现在我仍旧在追求那时的状态,但还没能抓住。”一直以来以“自然的演技”为标榜的浅野忠信,是以这部影片为契机,开始认识到表演这东西了,这对他的演员人生有着很大的影响力。。

在三四十岁时,小泉陆续出演了《阴阳师》、《雪愿》等许多影片中的配角。她表示:“我也不是特别在意一定要做主演。我倒是希望能够尝试演绎各种各样的角色。”事实上她出演的角色类型也确实非常多,《东京奏鸣曲》的导演黑泽清也充满兴趣地说道:“如果有机会的话,我一定要叫她,下次不妨试试我觉得最可怕的罪犯的角色。”

回顾小泉今日子从歌星到电影演员的转变轨迹的访谈很快就结束了。最后小泉宣言道:“虽然被唤作电影女演员,我到现在还是觉得挺不好意思的。我非常喜欢电影,希望今后自己也能不断努力。”在《母液》、《每日妈妈》等片的拍摄结束后,小泉还透露了其最新作品的消息,并表示:“事实上,虽然我年内预定要出2、3部作品,但整个社会非常不景气,最后全部延期或终止了。可能明年春天会能出来一部吧。”