三池崇史瑛太受日媒采访 赞市川海老藏个人魅力

瑛太（左）与三池崇史导演在戛纳。

 携新片《一命》参加第64届戛纳国际电影节竞赛单元的三池崇史导演与主演瑛太于当地时间20日在戛纳接受了日媒采访。由于前一天晚上的正式上映获得了长达5分钟的掌声，初来戛纳的瑛太满足地表示：“虽然之前有压力，也有不安，但一到今天心情就不一样了，我深深地感到能来这里真是光荣啊，这真是一次很好的经验。”

本片的原作是泷口康彦所著的《异闻浪人记》。讲述了浪人津云半四郎（市川海老藏）为了替悲惨的女儿美穗（满岛光）与女婿求女（瑛太）报酬，而向舍弃他们的武家社会展开对抗的故事。1962年小林正树导演曾以仲代达矢为主演制作过一部《切腹》，但三池导演这次的版本亦有其独特魅力，对此，三池导演表示：“因为原作是短篇小说，所以故事非常简单，但是却饱含着莎士比亚式悲剧情节。所以我感觉这不能算是翻拍，而应该是对原作进行了再一次的创作。只是，我也没有因为之前的版本那么完美就去维持不变。现在看来，无论是技术上还是人员上的力量都是惊人的。”

每次都能给我们以惊喜的三池导演这次亦不例外，在时代剧这一古典之中依旧深藏着三池独有的色彩。其中最为明显的，就是实际年龄相差不过5岁的市川海老藏作为瑛太岳父的这一设定，瑛太在片中称呼其为“父尊”。

对于这一大胆的演员设定，三池导演淡定地表示：“我觉得这看起来也是很可能的嘛。现在看起来不像父子的人多的是嘛。”据透露，影片拍摄时海老藏也是一副父亲的样子。瑛太拍求女切腹的那场戏时，海老藏跑到监视器前看着画面，眼泪哗哗直流。

关于那时的情景，三池导演笑着说道：“他哭着说，‘我救不了这家伙吗……’(笑)。除此之外，求女幼年时代的那场戏他也哭了，感受性真是很强啊。”

而对于这样一个海老藏，瑛太也感动地示：“如果说有正常、常识之类的词语的话，那就是完全突破了这些东西，一下子拉近了我们之间的距离。我非常能感受到他那种拉近距离的方式、他对人的关心、能量、以及深深的爱。总感觉在拍摄以外，他也以一种父亲的方式照顾着我。”

影片《一命》将于10月在日本国内公映。