晚报见习记者 曾索狄 报道
威尼斯电影节进入后半程,参加主竞赛单元的华语片接连亮相,当地时间9月5日,许鞍华执导,叶德娴、刘德华、秦海璐等主演的《桃姐 》举行首映,效果不俗,赢得了观众两次热烈的掌声。
笑中有泪,不存隔阂
时隔23年,刘德华和叶德娴这对经典的“母子档”在《桃姐》中上演了一段特殊的母子情:叶德娴饰演的 “桃姐”为刘德华一家服务了60年,晚年她中风后生活不能自理,被送入养老院,而刘德华则常常去看望她,并伴随她走过最后的日子。
这段“不是母子胜似母子”的感情打动了提前观片的大量中外媒体,首映之后,不少人都是红肿着眼睛离开影院的,大部分女记者都是彻底 “泪奔”,而很多外国媒体在字幕放完之后还再度鼓掌,场面十分热烈。
值得一提的是,影片中不乏对香港电影人生存状况的幽默调侃,但这些“港式幽默”也意外地赢得了外国影人的笑声,很多外国影人都表示影片不存在理解的隔阂,在动人情节中还存有幽默细节。至于两位主演的表现,大多数记者对叶德娴打出高分,更有内地媒体寄望叶德娴拿下威尼斯影后。
大腕加盟,记者“数星星”
除了大打温情牌,《桃姐》的配角阵容也非常强大。除了叶德娴、刘德华、秦海璐、秦沛、王馥荔等主创外,还有十几位电影人前来客串。他们包括已经80多岁高龄的前任嘉禾电影公司主席邹文怀及其夫人、德宝公司创始人岑建勋、《桃姐》出品人于冬以及徐克、宁浩、刘伟强等电影导演和洪金宝、罗兰、黄秋生、杜汶泽、詹瑞文等客串明星。值得一提的是,宁浩在片中扮演的就是宁浩自己。因此,在影片放映结束后,不少华语记者还纷纷凑在一起讨论客串阵容,“数星星”滋味不减。
主创平淡看生死
在《桃姐》映后的官方发布会上,导演许鞍华坦言自己年龄大了以后经常会思考老的问题,甚至在去老人院探访以后,发现自己不再“那么怕变老和潦倒了”,因为老人的生活也有随意、自由的一面。她更坦言希望观众不仅仅是将《桃姐》看成一个人的故事,而能看成是对整个香港社会的投射。
至于两位主演的表现,许鞍华大赞叶德娴肯回归银幕是观众和自己的福分,叶德娴在老人院体验生活时更成了老人们的一份子。对此,叶德娴坦言,扮演这样一个比自己年龄大上不少的角色,体验的过程很困难,但拍摄《桃姐》让她对生老病死感触很深,也看淡了未来的人生路,“我准备好了怎么走最后的路,捐所有有用的东西给别人,也希望自己最后不要有太多痛苦。 ”同时,叶德娴还称赞刘德华越来越有自己儿子的感觉,这让刘德华也惊喜地表示自觉进步不少。