陈嘉上：不创新才会毁掉武侠片，想拍影版《射雕》

关于武侠片应该怎么拍，业界观点不一——你欣赏侠之大者，我钟情风花雪月；你爱硬桥硬马，我喜欢飞檐走壁……陈嘉上在2012年推出《四大名捕》第一集时，很多人不承认他拍的是武侠片，对此，陈嘉上昨日来广州宣传今日公映的《四大名捕大结局》时透露，他最早决定翻拍温瑞安的这部经典小说，其实只是看中了“冷血”这个狼性角色，“我对古装片确实没有情结，但我觉得我可以拍出我们中国自己的超级英雄”。在陈嘉上看来，武侠片到底该怎么拍根本没有所谓的套路，“任何创新都不会毁了武侠片，根本不创新才会”。

拍武侠片最不应跟风

陈嘉上回忆，当年拍《四大名捕》很冒险，“当时片里的多数演员都不够红，而且民间普遍觉得武侠片已经完蛋了”。但是，陈嘉上还是选择了拍摄这个片种，并且坚持“用古装武侠片来讲有现实意义的故事”这个宗旨，一拍就是三部曲。

陈嘉上说，总有人问他武侠片应该走什么路，而他的回答永远是：“什么路都很好，什么方向都是方向。”因为他觉得，如果永远只有一种类型的片子，市场很快就会死，“观众喜欢看小品，你让他们连看三个月试试，看看他们会不会闷？”他认为最笨的做法就是跟风：“什么东西流行，你开始拍，拍完了流行也差不多过去了。尤其是武侠片最难办，因为制作周期长，就算你想跟风，你也永远跟不上那阵风。”

不创新才会毁掉武侠

每个人或多或少都有些武侠情结，外界常常有“我认为武侠片就应该怎样拍”的讨论。陈嘉上说：“有人说，真实的功夫加上特效就毁了武侠片这个类型，我说，其实没什么东西会毁了这个类型，但你不创新就会毁了这个类型。”

《四大名捕》刚问世的时候，因为无情被“变性”成女人，陈嘉上没少受武侠迷的责备。但如今他说起来，早已是云淡风轻：“没办法，超级英雄团队总不能全是男人嘛。”

如果了解陈嘉上的历史，便能明白为何他能一路对《四大名捕》所遭到的质疑淡然以对。在香港，他是第一个倡导使用“现场录音”的导演，当时所有人都想不通花这冤枉钱干吗，但如今这种手法早已普及，后期配音反倒成为偶尔不得已为之的补充。

为《绣春刀》票房惋惜

虽然对电影有自己的企图，但陈嘉上始终不忘强调：“永远别让你的老板赔钱！”他得意地说，自己并非全香港最会讲故事的导演，但他做到了每次创新都有足够的观众买单，“有了第一次的赚钱，老板才肯为你的下一次实验投钱”。

在他看来，这一点甚至比拍出了一部惊天动地的代表作却赔钱了，还要重要得多。对于他很喜欢的两部武侠片——之前的《剑雨》和最近的《绣春刀》，陈嘉上都很为它们的票房惋惜。

在他看来，注重票房并非急功近利：“香港过去的电影通常是第一部赚钱了，后来就成本越来越小，水准越做越差，很快把自己做死了。好莱坞不是这样，人家一部一部地往上跑。”他做《四大名捕》就是这样，第一集做人物，第二集做情节展开，第三集才是大爆发——最好的资源反而留到最后。

陈嘉上说，他希望整个系列成功了，投资老板们下次还会选中他，或者说，当他再次拿出“让所有老板吓一大跳”的项目时，他们还会信他。

【最新实验】

想拍电影版《射雕英雄传》

陈嘉上说，他现在手头有很多正在筹备中的“新实验”。“现在正是好时候——整个中国电影市场刚起步，有机会给大家多尝试一些不同的可能性。不像过去在香港拍电影，永远就是四大元素，大牌演员，像周润发、成龙或者刘德华，加上枪、女人、扑克牌，就已经赚钱了。我当时就说，这样下去香港电影会死，但大家不信。”

陈嘉上的新片单中，有拍飞行员的，有拍海盗的，还有在伦敦谈恋爱的……五花八门，其中还有一部仍是武侠片——《射雕英雄传》。“这个故事非常了不起。一个完全不懂武功的小孩，一路走到武术的巅峰——谁是大英雄，为什么所有人都不是，而是他？我觉得整个故事恰恰是全世界都可以看懂的。”

陈嘉上说，他从前看《哈利·波特》的时候，就觉得他跟金庸的故事很像——“一个很惨的小孩子，被托孤，之后一路成长的过程。”他说自己不会像颠覆《四大名捕》那样颠覆《神雕英雄传》，“每部电影都有适合它的拍法，这一部我更想拍出金庸原来的感觉”。羊城晚报记者 李丽