《娘子军》侵权案开庭 冯远征:心力交瘁

电影《红色娘子军》剧照
电影《红色娘子军》剧照

冯远征与妻子梁丹妮(资料图)
冯远征与妻子梁丹妮(资料图)

(文/嚷嚷)  4月3日凌晨,演员冯远征发微博称:“今天早上《红色娘子军》著作权案终于要再次开庭了。”据悉,冯远征的岳父、著名编剧梁信1960年创作的电影文学剧本《红色娘子军》影响巨大,获得无数奖项同时也被中央芭蕾舞团改编为同名芭蕾舞剧,但也因此引来了著作权的纠纷,北京市西城区人民法院于2011年12月27日对梁信诉中央芭蕾舞团著作权一案予以立案。

冯远征微博原文如下:

今天早上《红色娘子军》著作权案终于要再次开庭了。三年的等待让我们无语,让我们心力交瘁,让我们无法对年近九旬的老父亲谈及此事,但愿这次开庭后不要让我们等的太久。依法治国不要再成为口号。

事件回顾:

1993年,为复排《红色娘子军》芭蕾舞剧,中央芭蕾舞团与梁信就支付著作权许可使用报酬的问题签订协议,“中芭”一次性向梁信支付十年的著作权许可使用报酬人民币5000元。协议于2003年6月25日到期终止并未续约,此后中芭继续上演该芭蕾舞剧。双方调解未果后2011年梁信决定诉诸法律,要求未经梁信许可的情况下不得演出其电影文学剧本改编的同名芭蕾舞剧《红色娘子军 》,公开致歉并赔偿合理损失,

2012年4月18日,中国芭蕾舞团(简称中芭)因《红色娘子军》涉嫌侵权一案在北京西城区人民法院开庭审理,原告方《红色娘子军》电影故事的作者梁信和女儿梁丹妮、女婿冯远征并未出庭,双方律师就“著作使用权协议已在2003年终止”这一观点进行辩论。法庭没有当场宣布判决结果,梁信方面表示接受调解,但中芭则强调不接受调解,听从法院判决。经过双方律师的唇枪舌辩后,原告方表示接受法院调解,可以与中芭重新签订许可合同和谈定新的报酬,对于55万的赔偿金也可以进行商议。但被告中芭方面强调拒绝接受调解。开庭结束后,冯远征在微博上写道“静候法院公正的裁定”,同时他还强调自己与妻子帮岳父打官司的缘由并非挑战,“我们只是在尽一份儿女的孝道。”

2015年3月19日,法院承办人通过电话与双方代理人沟通,定于2015年4月3日9时继续对此案开庭审理。