单曲封面。
黄渤
左小祖咒
网易云音乐官方下载地址
由闫非和彭大魔执导,沈腾和马丽带领开心麻花团队主演的电影《夏洛特烦恼》将于9月30日全国公映,今日电影再爆重磅主题曲《一剪梅》,为了与电影带领观众一起“哈哈哈”的主题呼应,更邀请黄渤与左小祖咒组成“珠联璧合”搭档,以充满魔性的方式重新演绎大家耳熟能详的经典老歌《一剪梅》,令《夏洛特烦恼》的喜剧效果愈发引人期待。
黄渤左小祖咒合唱《一剪梅》顶级制作二人默契堪称“珠联璧合”
电影《夏洛特烦恼》改编自开心麻花的经典话剧,讲述夏洛因为一场意外穿越回1997年,逆袭成为时代偶像,和现实中的妻子、昔日高中同学马冬梅重新恋爱的故事。影片喜剧段子极度密集又颇接地气,先期试映时口碑爆棚,被院线、媒体及受众一致认为是国庆档一匹黑马。值得一提的是,片中有近20首80后耳熟能详的怀旧金曲,包括《心太软》、《那些花儿》、《一剪梅》等等,和电影产生了不可思议的化学作用,而黄渤和左小祖咒共同打造的主题曲《一剪梅》,无论演唱还是改编,都颠覆性改变了大家对于歌曲的既定印象。而《一剪梅》这首全中国都会唱的金曲在此番重新演绎之后也必将唤起所有人对这首歌曲的美好回忆,能够一起重温这首经典老歌带给我们的感动。
作为当前中国当代艺术家,同时又是诗人、小说家和配乐作曲家,左小祖咒首次为喜剧电影演唱主题曲并操刀制作,而搭档合唱的小伙伴,则是最初当过歌手,最终却因演员身份走红的“50亿影帝”黄渤。如此富有戏剧性的合作,在左小祖咒和黄渤看来却是水到渠成。左小透露:当接到电影方邀请他跟黄渤合作电影歌曲的时候,觉得“这是一个非常好的点子”,根本没有犹豫就答应了;黄渤一直对唱歌有着割舍不下的情怀,他认为和左小祖咒合唱《一剪梅》这件事“很好玩,而且这首歌本身也足够有吸引力,这一次的编曲和制作方面也找到了行业最顶级的音乐人来合作,所有参与的人也都是非常用心的在做这件事情。”
果然,这首华语乐坛的“顶级”之作,令黄渤和左小祖咒之间擦出了默契十足的火花——曾经与陈珊妮、曾轶可、陈升等不同类型音乐人合作的左小祖咒,第一次和黄渤合唱,在他看来,演员黄渤还是个专业的歌手,对工作非常敬业。“当时黄渤和我都很忙,录音前一天,他跟我通电话,说要讨论下这首歌怎么唱,我让他不要去想,到录音棚直接录就好,不需要刻意地想这些东西。”正式录音时,黄渤大概唱了6遍,左小觉得可以过了,但黄渤自己要求再录3遍,精益求精。“我对《一剪梅》这首歌很有感情,这次有机会来诠释大家心中的经典,觉得挺激动的,越唱越起劲儿!”两人在录音棚里“其乐融融”,左小祖咒甚至戏称:“黄渤的声音非常清亮干净,唱起歌来婉转深情,跟我的声音比起来,他就是我的皇后!”而谈及此次合作,二人更表示这次的合作非常好玩,这是“两个艺术家之间的互相吸引,有种惺惺相惜的感觉”。
新《一剪梅》魔性凸显电影主题全新翻唱形式将成文化热点事件
这首珠联璧合版的《一剪梅》,极大挑战了大家既定印象中那个缠绵悱恻、理所当然的版本,但这样的颠覆又没有那么彻底,而是充满一种奇妙的、破坏与重建交织的魔性“违和感”、但左小祖咒的演唱一如既往显得高冷和怪诞,两个人的声音仿佛来自不同时空,又悄然间融合在一起。编曲加入大量异域民族风情的乐器,让整首歌的架构变得恢弘、神秘、悲怆,却在细节处加入跳跃感十足的搞怪音效,让人不知是该投入到歌曲编织的感人爱情故事中去,还是一切都如梦一场?
聆听过程中,从头到尾都好像有种“不对劲儿”,又似乎是“本该如此”的感觉,和电影《夏洛特烦恼》本身亦真亦幻、欢笑和眼泪交织的“黑色幽默”主题结合得天衣无缝,这样的《一剪梅》,是近年诸多电影歌曲中难得的一抹“异色”,也更打破了所有人对这首经典老歌一贯印象的颠覆。悠扬婉转的旋律被改编成如此魔性的曲风,定是所有人听得“最爽”的版本。
最终完成的歌曲,两位都非常满意,黄渤非常欣赏左小祖咒对于两人声音与演唱的处理,“听起来感觉非常不一样,但是我们两个人都很好地诠释了自己对于歌曲的理解,这个理解没有讨好任何人,但是大家可以从我们似乎非常不同的歌声里,找到一份有共鸣的触动。”对于新版《一剪梅》,左小祖咒和黄渤自信表示:“这也会是一个经典的作品,希望更多年轻人可以喜欢这个版本,给他们带来快乐。”而左小祖咒也表示“这首《一剪梅》的制作和编曲水平,比之前我自己做专辑的水平都要高。制作人是跟我合作多年的音乐搭档方无行,我们把新疆、日本的乐手集结到一起,尝试融入不同地域音乐元素,演唱上也没有任何刻意改变,唯一的要求就是各自保持本来的演唱风格就行。”这种全新的翻唱合作方式不仅会成为更多影视歌曲效仿的对象,更将成为今年新的文化热点话题。