翁子光将拍'太平洋大逃杀' 应对审查是最大难题

导演翁子光。

Mtime时光网5月26日报道 今年三月初，新闻特稿《太平洋大逃杀》影视改编权被乐视影业买下，许多人都怀疑这样一个过于血淋淋的故事是否能登上中国的大银幕。日前，香港导演翁子光（《踏血寻梅》《微交少女》《明媚时光》导演）在某采访中透露了他将接手这个项目的消息。

《太平洋大逃杀》源于一起发生在2010年的真实事件。2010年12月，“鲁荣渔2682号”渔船载33名船员出海，前往秘鲁、智利海域钓鱿，其间渔船失去踪迹。出海8个月后，被中国渔政船拖带回港时，船上只剩11名船员。历时近两年的侦办和审理，11名生存船员被判杀害22名同伴。

这样一个极富戏剧性，但注定在审查上困难重重的故事究竟会由谁改编、如何改编是很多人关心的问题。日前，翁子光在接受香港影评人乔奕思专访时透露，他确实正在筹备这部“鲁荣渔2682号案件”改编的电影，“如无意外，下一部戏就是这部。”时光网就此联系了乐视影业，对于翁子光的说法，乐视方面暂无回应。

在翁子光眼中，《太平洋大逃杀》的故事就像中国版的诺亚方舟，“也是社会的缩影。”看过《踏血寻梅》的观众不难发现，翁子光是一位对挖掘人性和社会现实特别感兴趣的导演，而这也正是《太平洋大逃杀》这个故事的精髓所在，“对内地发生的事我有很多想法，也是很香港人的想法。我也想找到一条平衡之路，如何在社会、市场能接受的语境之内，探讨当代应该要关怀的事。”

《踏血寻梅》因大量暴力和情色镜头，在香港被定为三级片，对于这种展现极端处境下人性多面性的电影，限制级的镜头实属必要，但这也让这部电影注定无法进入内地市场。《太平洋大逃杀》的影视改编权既然被乐视影业买下，自然会瞄准内地市场，电影版《太平洋大逃杀》会有多少暴力镜头，多少人性阴暗面的展示是翁子光迫切需要解决的问题。对于一位香港导演，应对内地的审查制度可能并非他的强项。翁子光自己也表示，“我看到太多假大空的东西，是否可以多看看真实的事？这是不容易的，也要面对审查、制片方、内地文化等，我现在在一步一步梳理去做这件事。”

《踏血寻梅》同样改编自真实案件，但片中大量虚构的内容已经让故事脱胎换骨，连翁子光自己都说电影只有大概五、六成来自真实案件的元素。如果电影版《太平洋大逃杀》真能由翁子光指导，也很可能与真实案件有较大区别。