《红高粱》
日前,北京海淀法院发长微博称,因认为电视剧《红高粱》的剧本剽窃电视剧《红盖头》剧本的内容,侵犯了《红盖头》剧本的著作权,东阳金百星影视文化传播有限公司向法院提起诉讼,海淀海淀已经受理此案。昨日,记者就此事致电《红高粱》导演郑晓龙,其电话并未有人接听。
内容人物及框架涉嫌抄袭
开拍前双方曾有过接触
电视剧《红高粱》改编自诺贝尔文学奖得主莫言的同名小说,由郑晓龙执导、周迅、朱亚文、黄轩等人主演,2014年播出后,曾获得国剧盛典年度十佳电视剧,并入围了飞天奖优秀电视剧。而这并不是这本小说第一次影视化,早在1988年,由张艺谋执导,巩俐主演的电影《红高粱》就曾摘得第38届柏林电影金熊奖,成为首部获此殊荣的中国电影。
既然有原著小说,电视剧又是如何陷入抄袭风波的呢?东阳公司称,电视剧《红高粱》播出后,原告叶超发现其从故事情节到人物走向,和故事框架都和自己改编的电视剧剧本《红盖头》惊人相似。而此前,应《红高粱》制片人、山东广播电视台节目购销中心综合部主任季桦的要求,叶超曾经将《红盖头》的策划书和前十集剧本发给山东广播电视台节目购销中心员工孟凡杰。
经过仔细比对,原告认为《红高粱》剽窃了《红盖头》的内容人物关系及故事框架,这种行为严重侵犯了原告的著作权,要求被告立即停止著作权侵权、停止复制发行和传播,并在全国主流媒体公开道歉。
难道是莫言抄袭?
小说和剧本是两码事
虽然《红高粱》是被东阳金百星影视文化传播有限公司告上法庭,但是《红盖头》这个剧本目前似乎还没有开拍,原著小说《森林中的红盖头》作者阿娜尔古丽也在微博中确认了这一事实。
鉴于此,不少网友站在了《红高粱》这一边,有人说:“如果真的是剽窃,那不就成了莫言剽窃《红盖头》?”但也有人表示:“小说和剧本是两回事,不要轻易站队。”阿娜尔古丽日前发长微博说明,《红盖头》的剧本确实是在谈《吉祥酒铺》时分享出去的,当时一位名叫季桦的制片人在场。而《红高粱》播出后她发现很多地方都与自己的《红盖头》相似,该片制片人就是季桦,因此才有了这一场官司。至于该案件审判结果如何,还需等待法院进一步审理。