法国当代巴洛克喜歌剧《双面娇娃》（音乐会版）
2015年4月28日 ，法国当代巴洛克喜歌剧《双面娇娃》（音乐会版）在 上海交响乐团音乐厅 精彩上演。
基本信息
2015.04.28
上海交响乐团音乐厅-主厅
约75分钟（无中场休息）
以场馆规定为准
演出详情
第32届上海之春国际音乐节·2015中法文化之春
法国音乐展演系列
法国当代巴洛克喜歌剧《双面娇娃》（音乐会版）
音乐指导：海洛斯·盖拉尔 瓦莱里·康科德
演出单位：法国艾玛丽思室内乐团（法、英多个古乐、室内乐演奏比赛大奖获得者）
演唱：伊莎贝拉·普兰纳尔（法国女高音）
罗贝尔·格切尔（美国男高音）
玛伊丽丝·德维尤特莱（法国女高音）
节目简介
原剧：《美人失算》1753年首演于法兰西喜歌剧院
音乐：安托万·达维涅(1713-1797)，剧本：夏尔-西蒙·法瓦尔
创作版：《双面娇娃》2014首演于法国凡尔赛宫皇家歌剧院
音乐：杰拉尔·贝松，剧本：皮埃尔·阿尔费里
女高音：伊莎贝拉·普兰纳尔
女高音：玛伊丽丝·德维尤特莱
男高音：罗贝尔·格切尔
演奏：法国艾玛丽思室内乐团
演出长度：约75分钟（无中场休息）
260年前的经典喜歌剧的全新创编，2014年首演于法国凡尔赛宫皇家歌剧院
法国艾玛丽思室内乐团：创立于1994年，法国最具创意的古乐团之一，在Naive厂牌录制12张唱片
法国艾玛丽思室内乐团
音乐总监/双簧管/竖笛：艾萝伊丝·格雅
音乐总监/羽管键琴：维欧兰·科莎
古双簧管：扎魏耶·米盖尔
小提琴：爱丽丝·皮埃罗 大卫·普拉提耶
中提琴：洛朗·穆勒；大提琴：安娜贝尔·路易斯
贝司：鲁多维科·古提诺；巴松：洛朗·勒舍纳戴克
圆号：莱昂内·赫诺，塞尔吉·德索戴尔
演唱家介绍
伊莎贝拉·普兰纳尔（法国女高音）：曾与指挥大师迪图瓦、威廉·克里斯蒂、明科夫斯基、雷内·雅各布斯等合作，1989年在巴黎巴士底歌剧院落成首演季举办独奏会，参与录制50多张唱片；
罗贝尔·格切尔（美国男高音）：曾与赫尔维格指挥的法国香榭丽舍管弦乐团、科隆古乐团、古乐大师乔迪·萨瓦尔等合作，在拉莫、吕利、普塞尔、蒙特威尔第、莫扎特等歌剧中扮主要角色；
玛伊丽丝·德维尤特莱（法国女高音）：经常与疯狂法兰西、Musiciens du Paradis、Symphonie du Marais等古乐团合作；
法国艾玛丽思室内乐团介绍
法国艾玛丽思室内乐团（Amarillis）致力于欧洲巴洛克古乐演奏，因其出色的音乐水准和杰出的器乐技巧而负有盛名。
乐团接受法国指挥家兼羽键钢琴家皮埃尔·汉泰（Pierre Hantai）、法国指挥家兼羽键钢琴家克里斯托弗·卢梭（Christophe Rousset）、法国大提琴家克里斯托弗·科恩（Christophe Coin）的专业指导，并相继获得1995年英国约克郡古乐比赛一等奖、1997年4月法国巴黎FNAPEC“室内乐”比赛一等奖、1997年9月巴洛克管弦乐曲比赛一等奖和公众奖（主席为古斯塔夫·莱因哈特），乐团的三重奏还在1999年被法国艺术家联盟授予“经典启示”人物。
乐团在保持优秀核心团员和保留经典曲目的同时，也经常加入年轻一代的优秀歌唱家，包括法国花腔女高音帕特霞·派特邦（Patricia Petibon）、法国女中音斯特凡妮·德奥斯卡（Stephanie d'Oustrac）、法国男高音马蒂耶斯·维达尔（Mathias Vidal）、荷兰男高音罗伯特·盖切尔（Robert Get chell）、法国男高音艾米力诺·冈萨雷斯-托若（Emiliano Gonzalez-Toro）和男低音比诺·阿穆尔德（Benoit Amould）等。
乐团的演出足迹遍布法国内外，其中有兰斯市的弗莱瑞音乐节、莱赛修道院的时光音乐节、萨布雷 - 萨特市的音乐节，还有瑞士、英国、荷兰、比利时、西班牙、拉丁美洲、加拿大、塞内加尔、印度等国。
该乐团的不少音乐会还BBC等著名电台录音播出。乐团还已为法国Ambroisie和Naive唱片公司录制了许多CD，赢得了法国国内外媒体的高度肯定，其中最新的是Naive唱片公司献给作曲家拉莫（Jean-Philippe Rameau），并由法国男高音马蒂耶斯·维达尔（Mathias Vidal）参与的两首清唱剧：《奥菲斯》和《忠实的牧羊人》（被归入凡尔赛巴洛克中心特设的纪念巴洛克作曲家逝世250周年系列），以及同样与凡尔赛巴洛克中心合作制作的安东尼·达瓦涅（Antoine Dauvergne)的两部喜歌剧。
乐团目前受到法国文化部、卢瓦尔大区文化事务厅和昂热市的支持。
演出简介
这部喜歌剧充分展现了法国人的浪漫与智慧，在戏谑之间对那些深陷“爱”与“不爱”漩涡中的年轻人有很强的现实意义。全剧只有3位歌剧主角和11名乐手，却穿插了各种微妙的人物关系和故事情节，在舞台上展现出矛盾冲突的各种可能性。
该剧原为1753年首演于法兰西喜歌剧院的喜歌剧《美人失算》，编剧：法国剧作家夏尔-西蒙·法瓦尔，作曲：安东尼·达瓦涅。在两个半世纪之后，经几位当代法国作曲家、剧作家和声乐家融合巴洛克与当代音乐，这部《美人失算》被重新创编成喜歌剧《双面娇娃》，并于2014年在凡尔赛宫皇家歌剧院首演，获得专家权威和广大听众交口称赞。此次来华，将是这部喜歌剧在亚洲的首次亮相。
喜歌剧《双面娇娃》的原剧本虽创作于260多年前，但其剧情却极具有现代意味：女主角弗洛莉丝的恋人达蒙移情别恋上克拉丽思，醋意大发的弗洛莉丝并未立即找达蒙争吵，而是发挥出法国人的浪漫天性，精心乔扮男装后去“勾引”克拉丽思，以其人之道还治其身之身来报复恋人达蒙--正如她所愿，蒙在鼓里的克拉丽思对男装的弗洛莉丝一见倾心，几乎爱得不能自已，然而这滑稽的一幕却又被达蒙发现了，随后三人之间展开了一段令人啼笑皆非的“情感决斗”。
法国评论界认为，这一极富艺术抱负的剧目将巴洛克与当代音乐完美结合，将当年安东尼·达瓦涅的巴洛克歌剧与当代吉拉德·佩松的时尚音乐创作相交织，犹如18世纪作品的延伸和思考。而作品细腻且易被广大听众理解的吉拉德·佩松与法国当代著名诗人和小说家皮埃尔·阿尔菲瑞的文学创作相遇，则促成了昨天与今天结合的艺术纽带的交相辉映，创造了令人赞叹的独特乐章。
此次来沪演出的当代巴洛克喜歌剧《双面娇娃》的三位主演分别是女高音歌唱家伊莎贝拉·普兰纳尔、玛伊丽丝·德维尤特莱和男高音歌唱家罗贝尔·格切尔。与其相伴的，是法国著名的艾玛丽思室内乐团。该乐团致力于欧洲巴洛克古乐演奏，并因其出色的音乐水准和杰出的器乐技巧而曾获法国、英国等多个古乐、室内乐演奏比赛大奖。此次来沪演出，为了保证巴洛克歌剧的原汁原味，音乐会现场还将以羽管键琴伴奏，从而给上海观众带来别具一格的艺术享受。
上海交响乐团音乐厅
最新事件
