第五届北京南锣鼓巷戏剧节 社会情境新浪潮戏剧《地雷战2.0》
2014年7月18日 至 2014年7月20日 ，第五届北京南锣鼓巷戏剧节 社会情境新浪潮戏剧《地雷战2.0》在 77剧场 精彩上演。
基本信息
2014.07.18 - 2014.07.20
77剧场
暂无
可提前1小时入场
演出详情
温馨提示：学生票需持票和本人学生证入场。
【创作缘起】
新浪潮戏剧《地雷战2.0》首演于日本最大的跨国戏剧节——东京国际剧场艺术节。众所周知，《地雷战》是一部1962年的抗日黑白电影，在中国家喻户晓。薪传实验剧团在2012年推出多部2.0系列新浪潮戏剧之后，以《地雷战2.0》探索新的方向，再次质询“经典”。《地雷战2.0》用40个喇叭构成了一个奇异音场，用全新的多媒体方式呈现战争，连接过去和当下。剧场变成了战场，看戏变成了参战。这不是对越自卫反击战，也不是抗日地雷战，这是一场人类的历史、当下和未来之战。
薪传实验剧团
《地雷战2.0》的文本来自：柳琪辉、屈鸿超、陈广生的《地雷战》、顾城的《英儿》、姜戎的《狼图腾》、尼采的《查拉图斯特拉如是说》、荣格的《原型与集体无意识》、裕仁天皇的《终战诏书》。
薪传实验剧团
【内容简介】
有人埋雷，被炸死了。有人救他，被炸死了。有人路过，被炸死了。
有人排雷，被炸死了。有人撒尿，被炸死了。有人打拳，被炸死了。
有人呼喊，被炸死了。有人挥刀，被炸死了。有人骑马，被炸死了。
有人射箭，被炸死了。有人开枪，被炸死了。有人开炮，被炸死了。
有人冲锋，被炸死了。有人防守，被炸死了。有人投降，被炸死了。
有人胜利，被炸死了。有人唱歌，被炸死了。有人聊天，被炸死了。
有人看戏，被炸死了。有人用烟头点了原子弹，被炸死了。
薪传实验剧团
【剧团介绍】
薪传实验剧团自2008年成立以来，薪传实验剧团已经推出15部新浪潮戏剧作品，在大陆、香港、台湾、日本、韩国、美国、加拿大、英国、法国、荷兰的23个城市巡演，获得观众追捧，更受到中外媒体和学术界的广泛关注。《地雷战2.0》成为首部荣获东京国际剧场艺术节大奖的华语戏剧；《雷雨2.0》被新京报评为中国小剧场戏剧30年十佳作品；《一镜一生易卜生》被文艺生活周刊评为2012年度中国十佳演出；《电之驿站》获蒙洛里爱国际戏剧节大奖提名。
薪传实验剧团
【导演介绍】
王翀，新浪潮戏剧发起人，中国最有影响力的80后戏剧导演之一，北京大学法学学士，夏威夷大学戏剧硕士。他翻译并导演了《阴道独白》、《哈姆雷特机器》等欧美当代名作，又以《雷雨2.0》、《海上花2.0》、《地雷战2.0》革新中国经典。王翀被中美两国媒体誉为“新生代导演中最具实验气质”、“中国实验戏剧之希望”，被新京报评为2012年度新锐艺术家。他曾获2012年亚洲文化协会奖金、2007年中国译协韩素音青年翻译奖，出版有译作《作家之旅》。
【编剧介绍】
赵秉昊，双语作家。英文剧作包括《爱神》,《立体几何》，《跳房子》，《1926，夏》等；中文剧作有《审判》，《死刑》和《微观世界》。他正在为北京外语广播创作广播剧《青春年少》的第二季，并创作他的第一部小说，《大陆》。他翻译改编的喻荣军作品《老大》由拉尔克戏剧中心和署名剧院联合呈现。他曾跟随查尔斯•密与黄哲伦学习戏剧创作。南京大学学士，哥伦比亚大学艺术硕士。他现居纽约，布鲁克林。
【主创列表】
导演、制作人、舞美设计、灯光设计：王翀
演员：李泊霖、李嘉龙、王悠、马卓、余天健、刘夏青（按出场顺序）
文本：王翀、赵秉昊
道具设计：余天健、李泊霖
服装设计：王悠、马卓、李嘉龙
技术总监：梁安正
执行制作：孙恪凰
日语翻译：小山仁美
平面设计：孟洋洋
平面摄影：朱雷
剧照摄影：青木司
影像记录：杨帆
文本整理：赵蕴漪、田弘毅
